油经过提炼去除天然生成的杂质。
当地经济严重依赖石油和天然气提炼。
The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction.
这种轮胎的原料是汽油提炼的副产品。
The raw material for the tyre is a byproduct of oil refining.
石油工程师们规划并管理石油的提炼。
最后，石油及其产品的提炼和燃烧过程会造成空气污染。
Finally, the refining and burning of petroleum and its products can cause air pollution.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
我们能源系统的主要组成部分，如燃料生产、提炼、发电和分配，用的是昂贵的、使用寿命较长的装置。
The major components of our energy systems, such as fuel production, refining, electrical generation and distribution, are costly installation that have lengthy life span.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
这种新药是从鱼油中提炼出来的。
这种油是从这种小树的浆果中提炼的。
用玫瑰花瓣提炼制造玫瑰水几乎可以肯定是起源于古波斯。
The distillation of rose petals to produce rosewater almost certainly originated in Ancient Persia.
一万只死去的海蜗牛只提炼出一克紫色染料。
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
木瓜膏，由木瓜或者番木瓜提炼而成，在澳大利亚作为万灵药而被广泛使用。
Pawpaw ointment, made from pawpaw or papaya, is commonly used as a cure-all in Australia.
随着专家的不断涌现，这一趋势得以延续，而这些专家也将承诺将卓越的精髓提炼成三个（或五个、七个）简单的规则。
The trend has continued with a succession of experts and would be experts who promise to distil the essence of excellence into three (or five or seven) simple rules.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
使用100%有机棉的Rogan和Loomstate 联合创始人史考特·韩表示，仍很难提炼到高质量的可持续材料。
Scott Hahn, the cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
使用全有机棉的Rogan和Loomstate 的联合创始人ScottHahn表示，仍很难提炼到高质量的可持续材料。
Scott Hahn, cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.
你如何能够提炼这种信息并出售它？
国外资源提炼公司也在排着队。
有没有不能浓缩或提炼的人造的大系统？
Are there any artificial large systems that cannot be compressed or abstracted?
原油能被提炼成许多产品。
限制摄入提炼的碳水化合物，甜点和酒精。
Limit your intake of refine carbohydrates, sweets and alcohol.
他们不去浓缩提炼收集音乐的过程。
在车间里工人们把金子从银子中提炼出来。
脂肪提炼后，动物脂就漂在沸水表面。
As the fat renders, the tallow will float to the surface of the boiling water.
我提炼着而泰勒整理冰箱。
人们在生产、寻找和提炼原材料方面效率越来越高。
People have become more efficient at growing, finding or refining raw materials.
人们在生产、寻找和提炼原材料方面效率越来越高。
People have become more efficient at growing, finding or refining raw materials.
应用推荐