这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
提醒自己，你所认识的神是永远实在的；他是良善的，他是爱你的，和你同在的，他知道我会经历的事情，他眷顾我，对我的生命有个美好的计划。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
唯一神论者也经常参与音乐、艺术和戏剧活动，先验论者提醒我们，这些评赏活动有益于心灵成长。
Many UUs are involved in music, art and theatre, but the Transcendentalists remind us that this appreciation also serves the spirit.
它提醒你神在你里面做工。
为此我提醒你，使你将神借我按手所给你的恩赐，再如火挑旺起来。
For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
这提醒我们，我们的孩子不是我们的，他们属于神。
And reminding us that we don't own our kids. They belong to God.
这提醒我们，我们的孩子不是我们的，他们属于神。
And reminding us that we don't own our kids.They belong to God.
他们感到内疚，他们也开始想着“如果我与神接近，他将会训诫我，他将会提醒我所做过的所有错事，那么我就会觉得更糟！”
They feel guilty, and then they start thinking, "If I get close to God, he's going to lecture me. He's going to remind me of all the things I've done wrong, and then I'll feel even worse!"
假如你每天开始都提醒自己是神的仆人，计划被搅扰也就不会令你沮丧挫折，因为你的日程乃是任何神安排要带进你生命里的事。
If you will remind yourself at the start of every day that you are God's servant, interruptions won't frustrate you as much, because your agenda will be whatever God wants to bring into your life.
祷告出神的名字，提醒你神是谁，神为你作了什么，这能激发你心中对神的爱。
Praying the names of God reminds you of who he is and what he has done for you, and that will stir up love in your heart for Him.
提醒自己有关神的永恒真理：他的美善，他爱我，他与我同在，他知道我所经历的一切，他关心我，并且对我的人生有美好的计画。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: He is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he cares, and he has a good plan for my life.
喇合提醒我们，“抉择”正前来叩门。在今天面对抉择时，你会选择事奉神吗？
Rahab reminds us that choices come knocking at our door. Will you serve God in the choices you face today?
因为神爱你，所以他提醒你的罪并告诉你当如何处理你的罪。
Because He loves you, He warns you about your sin and tells you what to do about it.
现在，他最后的任务是提醒他们，赐他们救恩的神在旷野的作为。
Now his last task would be to remind the people of what happened in the desert with the God of their salvation.
他提醒我们在神的眼里我们是什么样的。
第三，主提醒我们，祂是我们的神。
华恩，愿我们再一次被提醒，神是轻慢不得的！
Charis, let us be reminded once again, God is not to be profaned!
今天的经节是给已经信了主的人，来提醒他们我们每天都要得胜，声过那要把我们从神那里拉走的世界。
But this verse is written to believers to remind them that we need to win DAILY over all the ways the world tries to pull us away from God.
路得的故事提醒我们，平凡的人也可在神的故事中担当重要的角色。
The story of Ruth reminds us that ordinary people can play key parts in God's story.
教堂和古旧的石头都能提醒我们，神“到如今都帮助”祂的子民。
Both church buildings and old stones can remind us of God's help so far in the story of God's people.
有一位朋友提醒我，我们是神的儿女——我们已经在此！
As a friend reminded me, we are those children of god-and we are already here!
有一位朋友提醒我，我们是神的儿女——我们已经在此！
As a friend reminded me, we are those children of god-and we are already here!
应用推荐