电脑屏幕还会弹出这样一条信息框——“您吃饱了吗？”——用来提醒使用者是否停止进食。
The screen also flashes up messages asking: 'Are you feeling full yet?' to remind users to think whether they have had enough.
下面是来自google阅读器的提示框，在这个例子里，提示提醒用户最近的一个设计改动，里面的一个链接给用户更多的信息，这对于因此新设计而感到不适应的新用户而言可以提供很大的帮助。
In this example, the tip is alerting users to a recent redesign. A link is provided to give users more information.
简单明了的“选项”对话框允许您设置刷新间隔，选择你想用的动画，设置提醒时的声音，以及选择是否在开机时启动程序。
A sparse and straightforward ’Options’ dialogue allows you to set the refresh interval, pick an animation, set the sound alert and choose whether the application runs on start-up.
最后一个对话框将提醒您尚未提交变更，并询问您是否提交。
A final dialog box will notify you that you have not yet committed your changes, and ask if you want to commit them.
显示的对话框会提醒您，源模型中的UML元素已经删除。
The displayed dialog informs you that the UML elements in the source model will be gone.
将显示弹出确认框，提醒您将从系统收集此数据。
A pop-up confirmation box will display to verify you are aware that data is going to be collected from the system.
应用开发工具可能会弹出消息对话框提醒自动覆盖文件。
Application Developer may pop up a message about automatic overwriting of files now.
通知，提醒和帮助信息框。
但当电脑上弹出日程表提醒事项的对话框时，我还坐在办公桌前，身上穿着职业装，指甲已经久未打理。
But when the calendar reminder popped up on my computer, I was still at my desk, in my work clothes, and without a fresh coat of polish on my nails.
但当电脑上弹出日程表提醒事项的对话框时，我还坐在办公桌前，身上穿着职业装，指甲已经久未打理。
But when the calendar reminder popped up on my computer, I was still at my desk, in my work clothes, and without a fresh coat of polish on my nails.
应用推荐