一个提起诉讼的配偶在另一个配偶还没有起诉前大约几分钟就有了输赢,这在很多诉讼案中是可以的。
Cases can be won and lost by one spouse issuing a divorce a matter of minutes before the other spouse.
由于城市建筑的大范围损坏,当地受害者已经拟定了起诉书,以过失杀人的罪名向不知道具体姓名的被告提起诉讼,试图让那些负有责任的人得到应有惩罚。
Following the widespread devastation among the city's buildings, local prosecutors have opened a file for "unintentional manslaughter" against unknown offenders, seeking to punish those responsible.
提起诉讼的法定权利。只有与事实具有利害关系的人才有权利提起诉讼。
Standing - The legal right to bring a lawsuit. Only a person with something at stake has standing to bring a lawsuit.
起诉依法对…提起诉讼;诉讼。
如果被许可方自行决定就受许可商标提起诉讼或进行抗辩,许可方无义务九次提起诉讼或进行抗辩。
The Licensor shall not be obliged to bring or defend any proceedings in relation to the Licensed Trademarks if the Licensee decides in its sole discretion to do so.
有权提起诉讼的法人或者其他组织终止,承受其权利的法人或者其他组织可以提起诉讼。
If a legal person or any other organization that has the right to initiate an action has terminated, the legal person or any other organization that succeeds to its rights may initiate an action.
诉权产生后,如原告未在特定的期间内提起诉讼,则限制其提起诉讼的权利的法律。
Statute of limitations - a statute which limits the right of a plaintiff to file an action unless it is done within a specified time period after the occurrence which gives rise to the right to Sue.
诉权产生后,如原告未在特定的期间内提起诉讼,则限制其提起诉讼的权利的法律。
Statute of limitations - a statute which limits the right of a plaintiff to file an action unless it is done within a specified time period after the occurrence which gives rise to the right to Sue.
应用推荐