提笔的瞬间，思绪就已回到了故园的秋。
Pick up a pen the moment, thoughts had returned to the Hometown of the autumn.
阅读，进而提笔写作，成为拯救人生的使命。
Reading, and by extension writing, became a mission of rescue.
不能形成很好的书写思维，提笔忘字等等。
Could not form good writing thinking, start to forget the word, and so on.
随着电脑的出现，提笔忘字的现象越来越多。
With the advent of computers, putting pen to forget the phenomenon of word more and more.
想了好久，终于还是下定决心提笔写了这封信。
Thinking over for a long time, finally I made up my mind to write the letter.
能够平抚自己的情绪，比能够提笔写书更有智慧。
He that can compose himself is wiser than he that composes books.
然而，就在你提笔写下新年新希望的同时，你想起了去年。
But as you start to write down your hopes for the New Year, your think about last year.
如果你还没提笔开动，那么你最好将自己放在记者的角度来审视自己。
If you've not yet put pen to paper, the best thing to do is put yourself in the position of a journalist.
而且这解释了为什么从医学到商业的许多领域的专家都提笔著书的原因。
And that explains why experts in many fields from medicine to business take up the pen.
转眼十余天已过，想在入学那一天提笔写的东西，不知不觉拖到了此刻。
Time flies, what I wanna write on the first day of my college life, has been putting away till this moment.
如果你提笔辩护，总会留下痕迹，与其说是惩罚对手，不如说是让他们出名。
For such defence always leaves a stain, and does more to glorify one's opponent than to punish his offence.
1897年她开始在耶路撒冷学习阿拉伯语，提笔撰写叙利亚并自学考古学。
She had begun to learn Arabic in Jerusalem in 1897, wrote about Syria, and taught herself archaeology.
但在曼哈顿出版商的圈子里却有一个共识：小布什要提笔写回忆录，那得多等一段儿了。
But the common wisdom in Manhattan publishing circles was that George W. Bush would have to cool his heels for a while before he penned his memoir.
这部分文章前后间隔共有10多年时间，作者再次息笔后为何又重新提笔撰写文章呢？
This part of the article around the time interval of a total of 10 years, of interest document after another why the pen again to write articles?
终于，他再也无法忍受这相思之苦，提笔给他的爸爸写了一封信，求他帮助他实现他的梦想。
Finally, he wrote to Papa, asking him to help make this dream come true.
一天，他要帮他的爸爸画一幅肖像画，那天他心情不是很好，所以他就看着图纸提笔就画。
One day he wanted to draw a picture of his father, when he looked at the picture he had drawn, he was not happy.
提笔忘词、语义与语法搭配失误及不同语体词汇的混用，是英语专业学习者写作中常见的问题。
Lack of vocabulary, errors in semantic and grammatical collocations and misuse of words of different styles are the common problems in the writings of English majors.
然而如何能不回忆起那些时刻呢？因此，我就提笔写起来，希望让忧愁变为思念，让孤寂化为回忆。
But how can I not recall those moments? That is why I write to try to turn sadness into longing, 4 solitude into remembrance.
再提笔，不经意的已游走进这个季节，裙裾飞扬，黄昏橙亮，郁郁葱葱，色彩斑斓似乎美过落英缤纷。
Then pick up a pen, casual tour has entered this season, skirts flying, orange dusk light, lush, it seems that the United States had fallen flowers and colorful.
今天在医院填表格，有“紧急联系人”一栏，我提笔想了半天，发现身边竟然没有个真正关心我的人。
Today, while filling out some medical forms, I was asked for an emergency contact. I realized I didn't have anyone who would actually care enough to be my contact.
他于1994年再度提笔，于2000年完成该书，并在接下来的十年里四处奔波寻求发表作品的契机。
He took it up again in 1994, finished the novel in 2000 and spent the next 10 years trying to get it published.
艾达已年过八旬，在我提笔之际，她的体能正在不断衰退，这是大有原因的，因为她的身体经受了多年的操劳。
Ada is in her eighties. As I write this, she is physically failing-and with good reason. She's put a lot of long, hard miles on her body.
尽管我能想到很多，一提笔就不自然的让自己的思维放纵在感情的海洋，但是今天是过节，我要告诉自己要开心点。
Although I can think of many, the census form is not a natural way of thinking for themselves indulging in feelings of the ocean, but this is the holiday, I told myself to be happy point.
尽管我能想到很多，一提笔就不自然的让自己的思维放纵在感情的海洋，但是今天是过节，我要告诉自己要开心点。
Although I can think of many, the census form is not a natural way of thinking for themselves indulging in feelings of the ocean, but this is the holiday, I told myself to be happy point.
应用推荐