印度科学家日前宣布，他们研制出一种便于携带的茶丸，当人们想饮茶却不方便泡茶的时候，口嚼这种茶丸能起到和喝茶一样的提神醒脑的功效。
Indian scientists said they have developed a "tea pill" which can be carried in the pocket to be chewed when desired for the same refreshing effect as a freshly-brewed cuppa.
每天出门与人交谈其实很容易做到，哪怕是你没有机会说话，只是出去观察人们也能使你提神醒脑。
Stepping out everyday and interacting with people shouldn't be that difficult. Even if you don't get a chance to talk, just going outside and watching people could be refreshing.
这种薄荷茶具有提神醒脑的功效，可以让在炎热的马拉喀什漫步的游客们精神为之一振。但它不仅仅是一种解渴的饮料。
The beverage refreshes the spirit on a hot day in Marrakech, but it's far more than a thirst quencher.
葡萄柚不单有浓烈的香味，也能够提神醒脑、增强自抉择信念，更能净化复杂思绪。
Not only has the fragrance of grapefruit, you can also refreshing, enhancing self-confidence, better purification complex thoughts.
适用于：体育运动、脑力透支、工作高压、休闲旅游等领域，具有迅速缓解疲劳、提神醒脑、提高工作学习效率等功效！
Apply to: sports, mental overdrafts, high - pressure work, leisure tourism, and other areas. Rapidly easing fatigue, refreshing and clear-headed, improve work efficiency and learning effectiveness!
我好热，这些冰凉的水大有提神醒脑之效。
这款新颖的贩卖机安装在火车站售票厅，欢迎通勤者在上班途中免费提神醒脑。
Situated in the station's ticket office, the novelty vending machine invited commuters to enjoy a free pick-me-up on their way to work.
大部分人(82%)认为在心情低落时，假日记忆是他们绝妙的提神醒脑品。
And the vast majority (82 percent) said that holiday memories offer the perfect pick-me-up for when they are feeling down.
喝上一杯提神醒脑的饮料再来点像妙芙和羊角面包之类的茶点能让我一下午都有好心情。
Having a cup of refreshing drink and some tea dessert like muffin and croissant is helpful to keep me in good mood in the afternoon.
所以我就在这小屋里起了床，走出家门，到海滩上去，看看海水和月亮，呼吸呼吸凉快的空气，给自己提神醒脑。
Therefore I arose from my bed in this hovel and went forth to the beach to refresh myself with looking upon the water and the moon and breathing the cool air.
没有什么比在夏天享受大自然恩赐给我们这种提神醒脑的美味礼品-水果更好的了！
And there's no better time than summer to enjoy this refreshing gift from nature!
达到提神醒脑功效。
不论你是想要举行盛大聚会还是在某个平常的晚上用一种别致酒品来提神醒脑，本·里德为您提供了所需的全部灵感。
Whether you want to throw a great party or pep up an ordinary evening with a special drink Ben reed will provide all the inspiration you need.
华人西哈，一种西哈新学院风格将京剧和昆曲元素结合，歌曲听起来精力充沛、提神醒脑。
Chinked-out is a new school of hip hop in which Lee Hom has incorporated elements of Beijing and Kunqu operas. His songs come out sounding energetic and refreshing.
该产品采用适合高血糖、高血脂者食用的优质天然番石榴原料精制而成，不含糖、清凉爽口、口感细腻，同样具有提神醒脑之功效。
Adopting high-quality natural guava as raw material which applies to hyperglycemia and high blood fat people, this product is sugarless with a cool and smooth taste and a refreshment function.
清凉油一般涂抹在太阳穴达到提神醒脑的功效，有时也可用于防蚊以及防晕车。
The balm is commonly applied on temples to keep the body cool and refreshed. Some also use it as a mosquito repellent due to its strong smell and also to ease carsickness.
都能让人提神醒脑。
绿色给房间带来平衡与和谐之感。对于那些焦虑不安或者需要提神醒脑的人来说，绿色的房间能让他们心平气和。
Green brings balance and harmony to a room, and can be used as a calming place for people who are troubled or in need of refreshment.
没错，冰牛奶能使我提神醒脑。
司立吉林是一种用牛脑制成的味臭色黄的软膏，用于治疗帕金森症、抑郁症等疾病。据说，它有提神醒脑的功效。
Selegiline is a smelly yellow ointment made from cows' brains, used to treat conditions from Parkinson's disease to depression, and is said to sharpen up the mind.
作用：消除粉刺、黑头、暗疮，收缩毛孔、排毒解毒素、提神醒脑，安抚情绪，消除疲劳、集中注意力。
Function: to eliminate the acne, black, the dark sore, the contraction pore, to stimulate awakes the brain, comforts the mood, the relieve fatigue, the centralized attention.
据英国《每日电讯报》报道，很多人的一天都从清晨的一杯提神醒脑咖啡开始，但最新研究表明，咖啡的提神功效或许只是心理作用。
Many of us rely on a cup of coffee to kick-start the day, but a study shows that the early morning pick-me-up could be all in the mind, The Daily Telegraph of London reported.
特别是苦瓜，它不仅清邪热、解劳乏，还可增加食欲，提神醒脑。
Particularly bitter, it is not only clear the evil heat, solution Laofa, also increase appetite, refreshing.
常饮此茶可以提神醒脑、安神定志、滋补脾胃、养肝明目、滋润肌肤、延缓衰老、怯病延年。
Drinking the dandelion tea can refresh the mind, sedate, nourish spleen and stomach, nourish liver and produce other health effect.
君饮七喜，提神醒脑，其它冷饮无法比拟的口味。
本发明的驱蚊花露水具有祛痱止痒、提神醒脑和有效保护皮肤免受昆虫叮咬的作用，驱蚊时间长达5-7个小时。
The mosquito-repellent toilet water has the functions of eliminating heat rash, stopping itching, refreshing and preventing insect biting, with the mosquito-repellent action being last for 5-7 hr.
他把自己那份醒脑提神的饮料喝完之后，就又把自己的那个小瓶子装满了。
Having swallowed his share of the enlivening fluid, he had his own little bottle filled.
开阔放松，提神醒脑，增强记忆，祛除疲劳。
Widen and ease. Get rid of fatigue. Enhance the ability of memory.
开阔放松，提神醒脑，增强记忆，祛除疲劳。
Widen and ease. Get rid of fatigue. Enhance the ability of memory.
应用推荐