两组浸提液皮内注射后均未引起家兔实验区的红斑及水肿反应，提示材料对动物机体没有刺激性。
Intradermal injection no erythema papule and nodule were observed after intradermal injection in both groups indicating that the material has no stimulation to the body.
每个会议都有一个主题，参与者会收到各种各样的材料和提示，并被要求利用自己的奇思妙想和技巧来填补空白。
Each session has a theme,and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.
然而正如它的名称所提示的，它本身是与传播材料的表面呈平行移动的，而不是穿透传播材料。
However, as its name suggests, it runs parallel to the surface of the material that is propagating it, rather than penetrating this material.
提示：做菜是按口味做，而不是量材料——比如杯子和大汤匙的价值，是在17世纪的食谱中并不使用它们。
Tip: Cook food to taste, rather than measuring out ingredients - values like cups and tablespoons weren't used in 17th-century recipes.
提示：做菜是按口味做，而不是量材料——比如杯子和大汤匙的价值，是在17世纪的食谱中并不使用它们。
Tip：Cook food to taste, rather than measuring out ingredients — values like cups and tablespoons weren't used in 17th-century recipes.
给雄心勃勃的未来主义者们的第二个提示：碳纳米管是几乎任何尚未发明的稀奇之物的后备材料。
Hint no. 2 for aspiring futurists: carbon nanotubes are the fallback material for nearly anything fanciful that hasn't been invented yet.
因为泡沫材料吸音，所以，扮演山姆的辛•亚斯汀戴着他的假耳朵就听不清他的台词提示。
Because foam absorbs sound, Sean Astin, who plays Sam, had trouble hearing his cues while wearing his ears!
我会提示一些具体的论文题目，让你想一想材料，以及思考结合课堂讨论的概念。
I will suggest specific paper topics to get you thinking about the material and to integrate ideas discussed in class.
可信数据提示：所有腹部疝修补均需用假体修复材料加强薄弱。
High-quality data suggest that all ventral hernia repairs should be reinforced with prosthetic repair materials.
这光在黑暗的每个底部特点提供优质材料在黑暗勃艮第提示靠近鞋头。
This light on dark colorway features the bottom in dark with premium materials with Burgundy hint near to the toe box.
结果提示复合材料对冲击伤有较好的防护效果。
The results suggested that the composite materials had a better protective effects on blast injuries in dogs.
结论：本研究结果提示，MTA对穿孔修补和根尖屏障术方面是一种满意的材料。
CONCLUSION: MTA may be an ideal material for perforation repair and achieving apical seal in tooth with immature apex.
研究结果提示：大口涡虫是涡虫纲教学和动物进化研究的理想实验材料。
The results indicated that Macrostomum tuba is an ideal experimental material for the study of animal evolution.
解读材料还说：“这个身体(埃德加·凯西)获得的信息是从提示所属的来源获得的。”
The readings also say, "the information as obtained and given by this body (Edgar Cayce) is gathered from the sources from which the suggestion may derive its information."
对您的下一个猖獗的动物布满了很多有用的设想提示，这张DVD将是您一个宏大的培训材料。
Filled with lots of useful tips for designing your next crazy looking creature, this DVD will be a great addition to your training library.
提示通过这套数字医学系统，可实现颅颌面骨形态结构生物材料的三维仿真，为下颌骨骨缺损的精确修复打下基础。
This pilot study suggests that custom-made PGA/PLA scaffolds could accurately reconstruct craniomaxillofacial bone injuries by our digital medical support system.
提示，经处理的血管基本符合血管移植的要求，是小口径同种异体血管移植的理想材料。
The vessel after treated with the method of B group basically meets the demands for vascular transplantation, and is an ideal material for such kind of operation.
全身毒性实验的检测结果提示无毒，不引起肝肾功能各项指标变化，说明材料本身不具有毒性。
Systemic toxicity test results showed it was non-toxic, cannot change liver and kidney function indices, indicating the material is not toxic.
全身毒性实验的检测结果提示无毒，不引起肝肾功能各项指标变化，说明材料本身不具有毒性。
Systemic toxicity test results showed it was non-toxic, cannot change liver and kidney function indices, indicating the material is not toxic.
应用推荐