在现实生活中,您不可能提炼出氧化氘,但您可以依赖远程服务器和强大的数据库。
In real life, you're not likely to refine deuterium oxide, but you are likely to depend on remote servers and beefy databases.
对中国学者来说,根本问题在于对中国现实存在的问题作出应答,并在此过程中提炼与生成自己的文化批评理论。
To Chinese scholars, the fundamental problem is to give response to the problems existing in the reality of China, and in this course to try out their own theories for cultural criticism.
一方面,音乐审美客体将现实生活中的动态美作为内在的情感,经过抽象、提炼,升华为音乐情绪的动态形式;
For one thing, the inner emotion in real life can be abstracted and sublimed into a dynamic form of music emotion.
音乐美是音乐家通过主观能动性的创造,把现实生活的美,特别是人的思想情感加以集中、提炼和升华,并运用赋予独创性的艺术形式加以体现的产物。
The beauty of music is created by musician on the basis of the combination of reality and sublimation of emotions, and represented by unique artistic style.
音乐美是音乐家通过主观能动性的创造,把现实生活的美,特别是人的思想情感加以集中、提炼和升华,并运用赋予独创性的艺术形式加以体现的产物。
The beauty of music is created by musician on the basis of the combination of reality and sublimation of emotions, and represented by unique artistic style.
应用推荐