我们已经尽力提炼出了20件最重要的事。
最后总结提炼出了教育游戏设计的原则和方法，并对教育游戏在教学中的应用进行了展望。
Finally, the paper summarized and refined out principles and methods that the educational games are designed, and looked forward to the application of educational games in teaching.
该方案将压力钢管自动焊技术分解并提炼出了合理的工艺，可为水电站压力钢管的现场焊接提供参考。
This scheme analyzes the automatic welding technology of pressure pipe and abstracts the reasonable process and can provide reference for site welding of pressure...
从钢铁生产热轧流程中提炼出了在同构并行机上的批在线调度问题，它是流程工业中MES的重要环节。
The batch on-line scheduling problem is presented from the production of iron and steel plant, which is a main part of MES in process industry.
迄今，中国更加广泛地累积了世界最丰富的震前异常资料，从中提炼出了许多重要的、可望用于预报的前兆。
So far, China had further accumulated the world's richest data on pre-seismic abnormal phenomena, extracted numerous important precursors usable for seismic forecast.
论文的第五部分主要是从营销数据仓库的维度分入手，在OLAP的基础上提炼出了相关主题和过程的星形模式图。
Five part of thesis to is it spend from marketing data warehouse start with to link mainly, have refined out the relevant theme and star mode picture of the course on the basis of OLAP.
JamesGovernor从他人的想法中提炼出了一个“Top15”的列表告诉人们如何去判断不是云计算。
James Governor distilled the thoughts of several people in to a "Top 15" list of ways to tell it's not cloud computing.
在表一中，我们根据企业业务的需要，在决定企业的最优化程度的深浅时，提炼出了几个需要充分考虑的关键问题和因素。
In Table 1, we outline key questions and factors to consider in determining the depth of optimization required for your business.
在实践中提炼出了导向性原则、尊重性原则、量质结合原则、激励性原则、多元评价原则和学生中心原则等具体的评价指导原则。
In the practice it abstracts some concrete evaluation principals, for example, the orientation principal, the impelling principal, the student-center principal and so on.
进而，通过对大米行业整体分析以及各个层次的竞争对手与金霞公司进行比较，提炼出了行业品牌经营特点，总结了金霞自身的优劣势。
Secondly comparisons between brand management of King Shine and that of competitors among the different competitive levels are made. Hereby strength and weakness of King Shine are concluded.
幻想永远树立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：巨大的居里夫人造福于人类，艰辛、辛酸地斗争了终身，终于提炼出了纯洁的镭。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
梦想永远建立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：伟大的居里夫人造福于人类，艰苦、辛酸地奋斗了一生，终于提炼出了纯净的镭。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
从1769年开始，胆固醇就开始困扰研究者们，当时法国化学家Poulletier delaSalle第一次提炼出了这种具脂类的黄白物体。
Cholesterol has been perplexing researchers since 1769, when French Chemist Poulletier DE la Salle first purified the soapy-looking yellow-white substance.
在前者中，针对于各种景物的特点提炼出了相应的建模方法，并提出了将显示列表、地形分割和顶点删除法相结合的地形简化绘制方法，实现了较大规模地形的实时显示；
The simplicity of drawing method is proposed by combine the method of displaying list, terrain segmentation and vertex removing, which fulfilled the real-time display of a great scale terrain.
在前者中，针对于各种景物的特点提炼出了相应的建模方法，并提出了将显示列表、地形分割和顶点删除法相结合的地形简化绘制方法，实现了较大规模地形的实时显示；
The simplicity of drawing method is proposed by combine the method of displaying list, terrain segmentation and vertex removing, which fulfilled the real-time display of a great scale terrain.
应用推荐