美术作为素质教育中的必修课之一,同样有着提升综合素质的重任。
Art, as one of the quality of compulsory education, also has the important task of enhancing the overall quality.
沃尔得的使命:指导每一位学习者达到预期的学习目标,并帮助他们提升综合素质、实现人生的理想!
Our mission is to instruct every student to fulfill the target of English study and help them improve the comprehensive quality and realize the life ideal.
我们在大学所学到的为人与处事态度,综合素质的提升才是我们进入社会时所必备的。
We have learned in the university the person and his attitude, and comprehensive quality enhancement is essential when we enter the community of.
此外,从事流动性风险管理工作的员工需要在日常的工作中多思考,不断提升自己的业务水平和综合素质。
In addition, the staff engaged in liquidity risk management needs to think more in their daily work, and constantly improve their business level and comprehensive quality.
虽然教育不能直接创造经济价值,但它可以极大地提升人的综合素质。
Even though education cannot effect direct economic benefit, it could incredibly promote people's integrative quality.
大一新生通过学习与锻炼必将能够在面对问题之时独当一面,综合素质必将有所提升。
He said the freshmen through learning and training will certainly be able to face the problem optimistically and the overall quality is bound to be improved.
新时期高校学报的质量决定着学报品位的提升,学报编辑的综合素质是学报质量的关键。
The quality of the university periodicals determines the promotion of its rank, and the synthetical quality of the editors is the key for ensuring the quality of the periodicals.
大学生参加志愿服务有利于文明和谐的社会风气的形成,有利于提升高校的社会声誉,有利于大学生自身综合素质的提高。
Voluntary service done by college students can help to the promotion of harmonious social climate, a better social reputation of university, and the improvement comprehensive capacity themselves.
全国大学生数学建模竞赛在促进学校教学质量的提高,提升教师教学业务水平,提高学生综合素质等方面发挥着日益重要的作用。
CUMCM plays a more and more important part in promoting universities teaching quality, advancing teachers teaching skills and research abilities, and improving students comprehensive quality.
通过培养药学学生信息收集处理能力以提高其综合素质,并提升整体教学水平。
Eventually, their comprehensive quality was improved by this and the whole teaching level was also promoted.
二是开展员工素质工程进班组活动,提升班组综合素质。
Second, the quality of project staff into the team to carry out activities to enhance the overall quality of teams and groups.
教育培训是提升农民工人力资本价值、综合素质的关键途径。
Education and training is the critical path to enhance the value of human capital and overall quality of migrant workers.
加强高职校园文化建设对提升院校文化层次,培养大学生的全面综合素质具有十分重要的作用。
It is vital to strengthen the construction of campus culture so as to enhance the culture level and develop the students' comprehensive quality in higher vocational colleges.
因此,研究如何构建基于网络的虚拟学习社区来提升他们的综合素质是非常有意义的。
Therefore, studying how to build Web-based virtual learning communities to upgrade their overall quality is very meaningful.
关注音乐,有效地开展音乐欣赏教育,对提升大学生的综合素质具有重要的意义。
Paying close attention to music and carrying out various music appreciation courses plays an important role in raising the overall quality of the undergraduates.
医学院校的科学史教育是提升医学生综合素质的重要渠道。
Education of history of science in Medical academy is an important channel to advance medicos comprehensive quality.
通过培训,学员将有效弥补实际工作中的知识空缺,进一步提升其综合素质。
Through training, the students will get more knowledge contributing to their work, and they will surly increase comprehensive quality.
日益激烈的酒店业竞争实质上是人才的竞争,因此,酒店有必要使从业人员尽快掌握英语口语技能,进而全面提升酒店员工的综合素质。
Therefore, it is necessary for the hotel to make the employees to master English speaking skills as soon as possible, thereby enhance the overall quality of the hotel staff.
日益激烈的酒店业竞争实质上是人才的竞争,因此,酒店有必要使从业人员尽快掌握英语口语技能,进而全面提升酒店员工的综合素质。
Therefore, it is necessary for the hotel to make the employees to master English speaking skills as soon as possible, thereby enhance the overall quality of the hotel staff.
应用推荐