本节将介绍治理概要文件的生命周期和治理策略，作为一项重要的治理功能，该文件在服务的整个生命周期中实现了服务的提升。
This section introduces the lifecycle and governance policies of the governance profile, which provide the promotion of service through their lifecycle as an important governance function.
GrandCentral的软件最终成长为GoogleVoice，一款集中的音频通信服务并且有了很多提升改进，例如即时音频转到文本功能。
GrandCentral's software eventually grew into Google voice, a service that centralizes voice communications and offers a bunch of enhancements, like instant voice-to-text transcription.
在本例中，我们先前检查的ODR的缓存功能，将通过单独使用文件服务Servlet(无需上游内容缓存)，为用户提供性能的提升。
In this case, the caching capabilities of the ODR that we examined earlier will provide you with a performance boost over using the file serving servlet alone without an upstream content cache.
备受欢迎的DVD在线租赁服务Netflix刚刚推出了一系列新功能，这些功能可以极大幅度的提升Netflix主页的个性化程度。
Netflix, the popular online DVD rental service, just announced a number of new features that will allow users to personalize their Netflix homepage to a greater extent than currently possible.
将所有服务器上的域功能级别提升到WindowsServer 2003。
Raise the Domain functional level to Windows server 2003 on all the servers.
大学生应该在发现和创造知识中提升自己的地位，在传授知识的过程中扩大自身的影响，在服务社会的各项功能要求中实现自身的价值。
College students should raise their social status by discovering and creating knowledge, enlarge their influence by passing on knowledge, and realize their value in all kinds of social services.
这是数字图书馆拓展和深化服务功能、提升管理层次的需要。
It is necessity of digital library to expand and deepen its services and promote the level of management.
这样的功能集合提升了各服务部门的内聚力。
完善电子和互联网渠道功能，提升电子和互联网渠道在营销服务中的地位和作用；
Perfect electron and on-line channel function, promotion electron and on-line channel's in marketing service status and function;
学校功能：为学生、家长、社会提供不断提升的优质教育服务。
Functions of the school: Providing students, their families and the society with an excellent educational institution with continual efforts to enhance quality.
搞好车站商业服务业，是完善车站功能的客观需要，是满足旅客需求的重要途径，是提升铁路形象的重要举措。
To improve the station services, is to meet objective needs of the station function, is an important way to meet the passenger demand, and an important measure to enhance the image of the railway.
搞好车站商业服务业，是完善车站功能的客观需要，是满足旅客需求的重要途径，是提升铁路形象的重要举措。
To improve the station services, is to meet objective needs of the station function, is an important way to meet the passenger demand, and an important measure to enhance the image of the railway.
应用推荐