分析了强实时任务实例优先级提升时间和任务集的可调度性。
Finally, the priority promotion time of the hard real-time task and the schedulability are investigated.
试验结果表明，驱动装置水平布置时，其提升时间满足实际要求；直线电机次级板定位机构动作灵敏可靠。
The testing results indicate that the hoisting time of driving device can meet the practical demands and the positioning mechanism of linear electric motor is free and reliable.
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
提升时尚品味并不意味着变得更虚荣，也不是花更多时间纠结于穿什么。
The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.
对设计人员和分析人员来说，提升交互查询时间的方法之一就是先过滤报表或分析。
One option for authors and analysts to improve interactive query response time is to filter their reports or analyses first.
通过降低手动交接期间所需要的时间，可以对总体进程效率有极大的提升。
This creates a significant improvement in the overall process efficiency by reducing time wasted during manual hand-off.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
索尼已经成功地将液晶微粒推向更垂直的分子状态，提升了响应时间，却只要求更低的通过分子的电压。
Sony has successfully pushed the liquid crystal molecules into a more vertical state, and improved the response time even though it requires less voltage passing through the molecules.
不管你最终了解到了什么，至少你花了时间去问就足以激励你员工并提升他们的忠诚。
Regardless of what you learn, your taking the time to ask is enough to motivate your employees and inspire their loyalty.
要多花时间在自我提升上，这样就不会有时间去批评他人。
To give so much time to the improvement of yourself that you have no time to criticize others.
你不需一个自尊的提升，你需要时间去找回自己。
You don't need an ego boost; you need time to recover yourself.
只有花费很多时间与心力在品质提升上的庄园才会了解这些步骤的重要性以及必要性。
Only coffee estates that have dedicated a significant amount of time to improving coffee quality will know why these steps are important and necessary.
我们中的有些人不想承认自己的失误，还有些人却不愿花时间去思考如何去提升自己。
Some of us don't want to admit our errors and some of us hesitate to spend time thinking on how we can work on improving ourselves.
花些时间独处并培养自己的兴趣爱好。 提升个人的素质。
Take time away from each other and develop your own interests.
那些额外投入的时间一定能很大程度地帮你提升你赢取资金的机会的。
Your extra investment of time will significantly improve your chances for funding.
你有工作，有家庭，有各种义务，你要旅行，要干家务活儿，还要睡觉。谁还有时间来提升自己？
You got work, family, obligations, travel, chores, and sleep. Who has time to work on themselves?
而是意味着提升效率使我们有更多的时间享受我们的劳动果实。
It means raising our level of efficiency to the point where we have more time to enjoy the fruits of our labor.
StackExchange团队对性能问题非常关注——比方说，你可以看到StackOverflow在三个不同的等级上 使用caching，从而提升反应时间，减少服务器的负载。
The StackExchange team takes performance very seriously – for instance you can see how StackOverflow uses caching at three different levels to improve response times and reduce server loads.
JBoss AS6对启动性能的提升很明显，现在的平均启动时间是15秒。
Boot performance has improved in JBoss as 6 with a mean boot time of 15sec.
质量——通过对这些客户提供更多的经验和专业知识更好地解决客户的问题，为开发提供更快的反馈，并节省时间提升价值。
Quality — Solve problems more capably for our customers by bringing more experience and expertise to the table, providing quicker feedback to development, and reducing the time to value.
如你所见，你会有一整年提升你家居的时间，过了十一月二十一日，最后一次木星和海王星相遇，这美好的星星不再相遇了，直至2022年四月。
As you see, you will have a whole year to give your space an upgrade. After the last meeting of Jupiter and Neptune on December 21, these lyrical planets will not meet again until April 2022.
无名，时间也无法提升。
CAB将减少程序之间的复制粘贴的必要，而且它也帮助降低平均呼叫时间，并提升销售过程的效率和效果。
This reduced the need to copy and paste between applications. Additionally it reduced the average call time and increased efficiency and effectiveness of the sales process.
艺术家们挥霍他们的天资，将进餐时间提升至艺术的水准。
Artists lavished their talents to raise mealtimes to the level of art.
如果内存使用减少，那么系统容量或性能就能够得到提升，从而允许增加会话或减少垃圾收集时间。
If memory usage can be reduced, then the system's capacity or performance can be improved, allowing more sessions or less time spent garbage collecting.
伪事实表将会用在连接中代替实际的事实表，从而提升单独从维度查询的响应时间。
The fake fact table will be used in the joins instead of the actual fact table, thereby improving response times when querying solely from the dimensions.
伪事实表将会用在连接中代替实际的事实表，从而提升单独从维度查询的响应时间。
The fake fact table will be used in the joins instead of the actual fact table, thereby improving response times when querying solely from the dimensions.
应用推荐