追溯到1970年在美国最近的4个萧条恢复周期中，现在的生产力就比萧条恢复周期中的平均生产力提升快72%。
That's 72% faster than the average productivity advance during America's four most recent recession-recovery cycles dating back to the 1970s.
他被提升的那样快，连他自己都不敢相信。
快时尚的消费者并非上层人群，而对设计师而言，这提升了他们的个人形象”她说道。
The customer of fast fashion is not high end and for the designer, it boosts the image, " she said.
另外，通过保持连接为打开状态，而不是针对各请求打开或关闭连接，响应速度快的高吞吐量的应用程序也可以实现性能提升。
Also, high throughput applications with fast response times can realize a performance gain by keeping the connections open, rather than building up and closing the connection on each request.
眼下琳达快三十岁生日了，可她觉得内心空虚，还没和某个特定的男人有联系，除了在激烈竞争的工作中得到提升外，她别无希望而言。
Linda was coming up to her thirtieth birthday and she felt empty inside. She was not touched with any man in particular and without any hope other than getting promoted in her highly competitive job.
以稳定数据库格式将数据存储在磁盘上永远都不会像把它们存储在内存中那样快，但存储速度仍然有很大的提升空间。
It'll never be as fast to store things in a stable database format on disk as to keep them only in memory, but there's still plenty of room to speed things up.
但是，随着服装设计成本的稳步提升，“快时尚”的价格却在显著滑落。
But as prices of designer clothes have crept ever upwards, fast fashion has plunged prices dramatically downward.
波罗的海沿岸的国家说它们不应该和西欧人一样把退休金年龄提升地那么快，因为通常它们国家的国民寿命较之于西欧人要短暂。
The Baltics said they should not raise their pension age as fast as west Europeans because their people tend to die younger.
性能提升，启动速度快两倍，内存使用减少25% - 30%。
Performance improvements, twice as fast startup time and 25%-30% less memory usage.
一方面，iPad比Kindle渲染页面的速度快，这可以提升阅读速度。
On the one hand, the iPad can render a new page faster than the Kindle, which could account for the uptick in speed.
尤其在轿车零速启动时，更显示出扭矩高者提升速度快的优越性。
Especially in the car at zero speed start, but also shows that the higher torque of the advantages of upgrading fast.
远程小兵每波数量增加由60分钟开始调整到了45分钟开始，攻城机械与它一样，近战兵数量提升调整到了比以前快几分钟。
Changed Range creep quantity upgrade from 60min to 45min. Siege follows this as well. Melee creeps quantity upgrade frequency changed to a few minutes sooner than usual.
机械和连接结构：连接结构采用螺栓式结构或快开式卡环连接，同时釜盖可提升，釜体可取下。
Mechanical and structural connection: structural connection with bolts type structure or fast open loop connection, also can promote the kettle cover, axe body can be taken down.
毕业后我通过严格的考试进入**公司，在**岗位工作了三年，这三年对我的专业技能提升非常快。
I also like my major so much that I would like to work in this related area after graduation.
对与煤层气井用绳索取心钻具配套使用的地面升降装置要求提升能力足、提升速度快。
The ground lifting machine for coal seam gas coring drill is required to be speedy and powerful.
也许在另一个时间，这种虚假提升的类型可能并不会这么快导致死亡。
Perhaps at another time, this type of false ascent would not have caused death so rapidly;
和爱尔兰一样，西班牙物价到今年十月份下降的比其他欧元国家快，这是一个竞争力提升的信号(见右边的表)。
As in Ireland, prices in Spain fell faster in the year to October than in the rest of the euro area, a sign of improving competitiveness (see right-hand chart).
你日益提升的表达能力将赢得同事和下属的尊重和赞赏，并使他们惊讶于什么使得你变化如此之快。
Your improved presentation skills will win you the respect and admiration of your colleagues and employees - and make them wonder what you did to change!
在保证弹奏准确无误的前提下，尽可能加快速度，技巧的提升就会相当快。
Technique improves most rapidly when playing at a speed at which you can play accurately.
电动提升机具有制动速度快，体积小，重量轻，结构紧凑，使用方便，维修简便的特点。
The electrically operated elevator has the brake speed to be quick, the volume is small, the weight is light, the structure is compact, the easy to operate, services the simple characteristic.
结论：上睑皮肤松弛提升术结合自体真皮片填充治疗眉间皱纹，损伤小，恢复快，切实可行。
Conclusion The upper eyelid skin flabby ascending operation combined with autologous derma pieces filling wrinkles between brow treatment, its damage is little. It's easy to recover and it's feasible.
结论：上睑皮肤松弛提升术结合自体真皮片填充治疗眉间皱纹，损伤小，恢复快，切实可行。
Conclusion The upper eyelid skin flabby ascending operation combined with autologous derma pieces filling wrinkles between brow treatment, its damage is little. It's easy to recover and it's feasible.
应用推荐