美国宇航局正拿“道德事件”来提升士气。
NASA management is holding "morale events" to elevate spirits.
居室做出些改变，提升士气。
当这些被妥善处理了，可以真正提升士气。
在非常时期它们能提升士气并给人一种安全感。
They lift morale and give a feeling of security in times of stress.
这个无线电站对于提升士气帮助很大，用起来也的确是爽的很。
This radio station is a great morale booster and a great thrill to use.
确实提升士气。
通常训练和门将训练将在球队士气低于60%时提升士气。
General and goalkeepers trainings improve morale for a team that has it below 60%.
一个好笑话能帮助你建立和谐关系、提升士气、缓解工作压力下的紧张情绪。
A good laugh can help you build rapport, boost morale, and deflate tension when working under stressful situations.
富士康周五声明，将提薪20%以提升士气，以及防止因媒体过度关注而引起自杀模仿效应。
Foxconn announced Friday that it would increase wages by 20 percent to boost morale and forestall the copycat effect that can follow well-publicized suicides.
你在上场几分钟的时间内就完成了进球和助攻，这样的表现有助于你提升士气吗？
You scored and served an assist in few minutes on the pitch. Does performing like that boost your morale?
在脑海中有了上述问题的答案后，列下自己曾怎样挫伤过或帮助过员工提升士气？
With the answers to the above questions in mind, in what ways have you built or helped to tear down this employee's motivation?
建立全员体验的气氛以提升士气、承担风险、建立、创造、贡献和学习；允许失败。
Creates an atmosphere where all employees experience opportunities to stretch, take risks, create, contribute and learn; allows mistakes.
一些轻松的小幽默还能提升士气和工作积极性，从而提高员工的工作效率，并有助于留住员工。
Some light-hearted wit can increase morale and motivation, resulting in improved productivity and retention, Dodo said.
一些轻松的小幽默还能提升士气和工作积极性，从而提高员工的工作效率，并有助于留住员工。
Some light-hearted wit can increase morale and motivation, resulting in improved productivity and retention," Dodo said.
当你帮助提升士气的时候，务必确保你建立了一个由强有力的，自信的和自立的个体组成的团队。
Lend support. While providing morale support, ensure that you build a strong, confident and self-reliant team of individuals.
正如我所写过的所有文章与译作，一直都有一首歌让我特别有灵感，并且帮我提升士气。
Like every of my article and rendition, there is always a song that helps me a lot in searching for inspiration and motivation.
一些轻松的小幽默还能提升士气和工作积极性，从而提高员工的工作效率，并有助于留住员工。
Some light-hearted wit can increase morale and motivation, resulting in improved productivity and retention, " Dodo said."
过去几场比赛一直没赢球，这场胜利能提升士气，能让我们以不同的心态备战对卡塔尼亚的比赛。
The win was not arriving in the past games, winning was fundamental also for the morale, to think about Catania with a different mentality. We can play it until the end.
这可以创造出一个可能，我们有一个好机会去晋级，对于我们，明天得到一个积极的结果会是极大的一次提升士气。
It would create a certainty that we have a good chance to go through. For us to get a positive result tomorrow night would be a big lift.
她的来访造成的士气提升作用真是惊人。
当好的软件被交付和使用的时候，团队的士气得到提升。
Team morale is improved when good software gets delivered and used.
共和党所取得的胜利将提升共和党内的士气，同时似乎也将降低奥巴马的名人效应。
The Republican wins will boost party morale and make Mr Obama seem a little bit more mortal.
据当地媒体22日报道，英格兰足坛巨星贝克·汉姆已搭乘专机前往阿富汗，突访在那里驻守的数千英国士兵，以提升他们的士气。
England football icon David Beckham is flying to Afghanistan for a surprise visit to boost morale for the thousands of British troops stationed there, local media reported Saturday.
波士顿大学商务和心理学教授ThierryGuedj说，只要能提升公司的士气，那就是好的幽默。
"Anything that would lift morale in terms of the company would be good humor," says Thierry Guedj, a professor of business and psychology at Boston University. "before."
林肯希望他的演讲将能够提升全国人民的士气。
Lincoln hoped his words might help lift the spirit of the nation.
掌控这些功能，你将会发现自己的雇员对自己的工作更加投入，士气和忠诚得到提升，还提高了生产率。
Master these new functions of management and you’ll find that your employees will respond with increased engagement in their work, improved morale and loyalty, and enhanced productivity.
掌控这些功能，你将会发现自己的雇员对自己的工作更加投入，士气和忠诚得到提升，还提高了生产率。
Master these new functions of management and you'll find that your employees will respond with increased engagement in their work, improved morale and loyalty, and enhanced productivity.
与州长的麻烦相关的报道提升了新闻编辑室的士气，当然这些报道可以维持多久也恰恰是大家都在猜测的。
The coverage of the governor's troubles lifted newsroom morale but it is anybody's guess how long that will last.
与州长的麻烦相关的报道提升了新闻编辑室的士气，当然这些报道可以维持多久也恰恰是大家都在猜测的。
The coverage of the governor's troubles lifted newsroom morale but it is anybody's guess how long that will last.
应用推荐