除了上述主题，IIF未来的工作还将包括通过利用并行处理来提升性能。
Further work on IIF will comprise, among other topics, the achievement of performance improvements by leveraging parallel processing.
BOLT可以将翻译工作提升到新的水平，提供多向双语的复杂对话，而不会偏离主题。
BOLT may elevate translation to a new level by providing multi-turn bilingual complex conversation that does not diverge from context.
着装可以提升展会的主题，并且也是对筹办者和参会人员的一种尊重。
Attire helps to reinforce trade show booth themes, and should also be perceived as respectful of the organizers and attendees of the show itself.
这是网站优化中最重要的一部份，有助于各大搜索引擎排名的提升，严谨的锚文本能够帮助搜索引擎更加清楚的了解网页的主题。
This is the site optimization of the most important part, contribute to the major search engine rankings improve, strict anchor text to help search engines understand more clearly the theme page.
如今这个主题的性能得到了提升，并从今天开始起作为Lubuntu的默认主题。
Well, the theme got some improvements and it's now a lot faster so it was made default starting today.
它们可以是一个主题，也可以是一个引用的详细信息来提升信息或者故事的价值。
They can be a major subject, or a referenced detail that enhances the information or story.
通过雇用受过培训的有创造力的专业人员来扩大提升网站知名度也是这一排行榜上的一个常在的主题。
The desire to expand and improve websites through employing trained, creative professionals was something of a recurring theme throughout this list.
另一方面，这项工作很独特，因为艺术家也参与了进来，他们在室内布置了艺术品，提升了艺术主题和改造的共生关系。
On the other hand this work is unique in what concernes for the interventions of artists who, by installing art works in the building area, raised the subject of art and rehabilitation symbiosis.
很久以来，即将到来的提升是许多教义跟信息的主题，因为末世从周期循环一开始就早早地被清楚定下了。
The coming Ascension has been the subject of many teachings and messages for a very long time, as the end times have been clearly defined since this cycle began so long ago.
主题公园要为亚特兰蒂斯—黄金时代住宅和酒店及商业项目聚集人气，提升项目地块的市场价值。
Theme park for Atlantis- the golden age of residential and commercial projects and hotels popular gathering to enhance the market value of the project land.
此次活动的官方主题为“绿色交通•清新空气”，旨在鼓励有车一族多乘坐公共交通出行，从而缓解交通拥堵，提升空气质量。
Officials used the theme "Greener Traffic, Cleaner air" to encourage car owners to take public transportation more often and help ease road congestion and contribute to better air quality.
持续不断地创造竞争优势，提升沿江的整体优势和综合竞争力，是沿江开发的基本主题。
The basal theme of the development along the river is to create competitive predominance continually and to exalt the holistic predominance and synthetical competition power of this area.
因此，借助于统计调查和实证分析的结论，从而有效地提升企业销售队伍的员工满意度是本文最基本的研究主题。
So in this paper, the basic theme is enhancing employee satisfaction of enterprise sales force effectively by using conclusions of statistics survey and empirical analysis.
升级某个外观主题？提升外观主题API的版本？
他主要运用讽刺、幽默和象征三种修辞技巧，增强了作品的趣味性，提升了作品的主题思想，取得了较高的文学艺术价值。
He mainly USES three rhetorical strategies, such as irony, humor and symbol. Because of these, Naipaul strengthens the interest of his works, improves the theme of his works.
本文构建了以一个主题为核心、四大支持系统为支撑的博物馆旅游购物供给系统，以期对博物馆购物服务质量的提升有所裨益。
The article sets up the supply system of the tourism shopping with one theme and four support systems. It can help to push the improvement of the museum shopping service quality.
每一主题均与一个或多个站点及一可用于增大一来自所述站点的任何文档的信息检索得分的提升值相关联。
Each topic is associated with one or more sites, and a boost value, which can be used to augment an information retrieval score of any document from the site.
我们发现校园纪念品是通过传递情感以提升纸张价值的很好途径，既符合了我们纸文化的主题，又在学生中有着很好的销路。
Campus souvenirs are excellent means for handing on emotions. It has an expansive market and meets our idea of 'Paper Revolution' as well.
我们发现校园纪念品是通过传递情感以提升纸张价值的很好途径，既符合了我们纸文化的主题，又在学生中有着很好的销路。
Campus souvenirs are excellent means for handing on emotions. It has an expansive market and meets our idea of 'Paper Revolution' as well.
应用推荐