1970年初我被提升为副教授，同年10月又成为正教授。
I was promoted associate professor in early 1970 and full professor in October of the same year.
然而，当我们试图安插第六世主持（斯凡特·阿列纽斯SvanteArrhenius）时，却遭遇到更多到反抗（不过被迅速平息），首先让他担任斯德哥尔摩大学的物理学教授，然后提升为校长。
More resistance was encountered (and swiftly dispatched) when we sought to install the 6th Warden ( Svante Arrhenius) first as professor of physics at Stockholm University, then as rector.
今年有几位讲师被提升为助理教授。
Several instructors were promoted to assistant professors this year.
一个获得终身聘用的助理教授才能升到副教授，以后才会被提升为正教授。
An assistant professor who receives tenure becomes an associate professor and may later be appointed a full professor.
一个获得终身聘用的助理教授才能升到副教授，以后才会被提升为正教授。
An assistant professor who receives tenure becomes an associate professor and may later be appointed a full professor.
应用推荐