有效的缩短生产提前时间，从而提高交货的速度，是生产企业的一项重要决策。
To raise the speed of delivery, Manufacturing companies manage to reduce production lead time.
在研究易腐库存模型时，讨论提前时间对易腐物品库存模型的影响是有重大意义的。
It is great important to study an inventory model for deteriorating items with variable positive lead time where items deteriorated at a constant rate.
旅游企业尝试保持业务的另一方式是，推出比之前提前时间早许多的提前预订折扣，包括了夏秋旅游旺季折扣价格。
Another way companies are trying to lock in business is to offer discounts on advance bookings far earlier than they used to, including peak summer and fall travel periods.
本文假定制造与再制造产品可以互相替换，着重探讨了当制造提前时间小于或等于再制造提前时间时，制造与再制造的最优策略。
If manufactured and remanufactured products can be substituted for one another, and the manufacturing lead time is shorter or equal to that of remanufacturing, this paper proposes a...
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
开会时间如有变，请提前告诉我们。
If there is any change about the time of the meeting, please notify us in advance.
您不会为了明年或任何其他时间而提前购买它。
提前一站下车，午餐时间去公园转一圈，带孩子上下学，养条狗，感受自己在流动的空气中移动，观察，倾听，吸收。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
那架喷气式飞机比预定时间提前两分钟到达了约翰内斯堡。
The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.
仅提前这么短时间通知，找不到人接她的课。
There's no one available on such short notice to take her class.
提前决定你在每天的各个特定时间段要做什么。
Decide ahead of time what you're going to do at certain times each day.
我们比时间表安排的提前了。
他们延长了工作时间，从每天早上6点提前到凌晨2点开始。
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
这样的转换需要精心考虑方法，试验项目用于提前测定转换时间，高级设置可实现快速转换。
Such a transition comes from careful consideration of options, pilot projects to gauge conversion time in advance, and advanced setup for fast conversion.
美国其他公共花园也观察到开花时间的提前，以及温度、降水量模式和物种分布情况的改变。
Other public gardens across America are also observing earlier bloom times, in addition to changes in temperature and precipitation patterns and distribution of species.
我的确会提前预留出写作时间，但我不会说每天具体要写多少字或几章。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
“顺应这一发展趋势，我们预测酒店业需求复苏的时间将会提前，”他说道。
"Given the developing trends, we moved up the time frame for demand recovery," he said.
您比原定退房的时间提前了两天，所以我们需要收回二张现金券。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
为了避免“草图麻痹”，重要的是不要花费太多时间来提前详尽草图。
In order to avoid "sketch paralysis," it is important not to spend too much time detailing the sketch upfront.
与之前发现的最好的证据相比，此次发现将人类祖先使用石器和食肉的时间提前了一百万年。
That's a million years earlier than our best previous evidence for human ancestor stone tool use and meat eating..
将你的闹钟设置的时间稍微提前一点，计划好你的路线，尽可能避免早上塞车。
Set your alarm to wake up earlier. Plan your route to avoid as much of the morning traffic rush as possible.
美联储将来如果要关闭哪个金融机构，会把告知该机构的时间提前很多。
In the future, the FDIC would inform a financial institution much earlier on that it intends to wind the firm down.
提前安排适量的测试时间将使每个人受益。
Setting up front an appropriate amount of test time is to everyone's benefit.
提前安排适量的测试时间将使每个人受益。
Setting up front an appropriate amount of test time is to everyone's benefit.
应用推荐