提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
咱们提前一个小时见面好吗？
搭乘国内班机提前一个小时到达机场。
Plan to arrive at an airport one hour before domestic departures.
我们很幸运，提前一个小时到这里。
比如学校因为暴风雪而提前一个小时放学了。
有些人提前一个小时来到学校，为了找些乐子。
为了准时到达那里，她提前一个小时就离开了。
To be sure of getting there on time, she left an hour early.
所以在工作时间把必需的工作完成，然后提前一个小时下班。
So really focus on getting the essential work done within the time you have, and leave an hour earlier.
你如果想占一个好座位，很值得提前一个小时到那儿。
It's well worth getting there an hour early, if you want a good seat.
由于现在是夏令时，所以美国部分地区的人们要提前一个小时跳。
Because of daylight savings time , Lauschmann has a part of the United States jumping an hour early.
它也提前一个小时开始，但那时人们都已吃饱，禁食不禁食便不那么重要了。
It also began an hour earlier, but with their bellies full at that point, people were unconcerned by that, argues Shas.
为约会预留15分钟时间。搭乘国内班机提前一个小时到达机场。
Allow 15 minutes of extra time to get to appointments. Plan to arrive at an airport one hour before domestic departures.
我一般提前一个小时即七点上班，喜欢比别人提前进入工作状态。
I like to come into the office at least an hour early, usually by seven, to get a jump start on my work.
如果你不是很累的话，提前一个小时上班，把没做的事情赶快完成。
If you're not too tired, then go into work an hour earlier to get a headstart on catching up on what you've missed.
如果你有好几个孩子，那么你应该至少提前一个小时来做睡前准备。
Depending on how many children you have, you should start the transition to bed at least one hour before you want your kids actually in bed ready to fall asleep.
现在我坚信在半夜零点以前至少要提前一个小时入睡，这的确大有好处。
I am now a firm believer in the value of getting at least one hour's sleep before midnight!
比方说，如果要从波士顿往西走，到圣地亚哥，在离开三天前，每天提前一个小时吃饭。
If you're heading west to San Diego from Boston, for example, three days before you leave, eat an hour earlier each day.
他们会在培训的第一天提前一个小时到达，穿着整齐的三件套，皮鞋擦得锃亮；
They would show up on Day 1 of training (an hour before the scheduled briefing time, in a 3-piece suit, and shined shoes) with the entire contents of the FCOM and Flight Manual totally memorized.
周日一早我，师姐和奕奕约好在家乐福见面，九点，跟小猪约的时间提前一个小时。
Sunday morning, I have fixed time to meet my elder sister and Little Doctor at Carrefour. 9:00, an hour earlier fixed with Jude.
还好，本人的英文功底扎实，表达起来不用绞尽脑汁，很快就做完了试卷差不多提前一个小时交了。
Luckily, my English foundation was considerably solid and could express myself effortlessly, which rendered me hand in my paper one hour earlier.
要解决这个，我想关键就是要更加努力地工作，从今天起，早上我要提前一个小时起床。
The solution, as I see it, is to work harder. From now onwards I shall get up a full hour earlier in the mornings.
现在，每天清晨，我会比以往提前一个小时起床，洗漱、用餐……一切收拾停当，离上班时间还很早，便开始步行上班。
Now, every morning, I will get up an hour earlier than usual, wash,... all packed ready meals, time away from work early also began to walk to work.
9月18日是犹太赎罪日，全天禁食（据同一官方数据显示，有69%的以色列人过此节日）。沙斯党称，由于冬天早到，赎罪日提前了一个小时结束。
September 18th was the fast-day of Yom Kippur (observed by 69% of Israeli Jews, according to the same official statistics) and it ended an hour earlier thanks to the premature start of winter.
你不可能提前5个小时预测到风中因素的变化，如果试图把风能注入到电网中，你将会发现那是一个多么不可能完成的任务。
Factor in the wind, which you cannot predict more than, at most, five hours in advance, and try pulling all that wind power into a grid, and you'll begin to see how impossible the task is.
在提前预留服务器的模式中，必须有一个初始投入以保护某些区域的特定服务器，从而最小化虚拟机(VM)每小时的使用量。
In a model where servers are reserved in advance, an initial investment is required to secure specific servers in certain areas to minimize the hourly usage of virtual machines (VMs).
但是，如果你可以安排好在下午稍晚些时候要举行的葬礼事宜，而且倘若你所有的工作都符合要求，我们可以允许你提前结束工作一个小时。
If you can arrange for funeral services to be held late in the afternoon, however, we can let you off an hour early, provided all your work is up to date.
出发时间提前了一个小时。
出发时间提前了一个小时。
应用推荐