对招雇提出建议的人。
奖励为一次性、不重复发放，且按最高项发放，奖励金额与提出建议的人数无关。
Award a one-time, non-duplication of distribution, and the highest paid item, amount of incentive payments has nothing to do with the number of recommendations.
对建议的评判都是部分地依赖于它们本身的优点，又部分地依赖于提出建议的人的专业技能。
Recommendations are judged partly on their merits, but are judged partly on the expertise of the persons making the recommendations.
我肯定我不是第一个让女孩写信给他的人，或者帮助他挑出漂亮的牛仔裤，又或者是对他工作上的复杂事务提出建议的人。
I'm sure I'm not the first guy to have a girl write him an amazing letter, or help him pick out fancy jeans, or dispense good advice about his thorny work issue.
可能包括销售，市场，主管，法人，其他开发人员——我们工作同事中的任何可以对我们产品的性能或者功能提出建议的人。
This could be sales, marketing, executives, corporate, other developers — anyone you work with who has an opinion about what your product should do or how it should be built.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
他给那些想要控制世界的人提出了建议。
He gave advice to the people who have strong feelings to control the world.
首尔自行车设计大赛呼吁有才能的人参加，以设计出“操作简便、安全又适合首尔交通地形的“自行车体系。 如果参赛者对在首尔推广自行车有任何建议，可向组委会提出。
the Seoul Cycle Design Competition is calling for ideas on cycling systems that
内部人就是在我们自己的公司与我们一起工作的人，他们可以对我们的产品提出一些建议。
Insiders are the people we work with in our own organizations who have views about what should be in our software.
有没有你可以指望的人来为你提出建议呢？
这个研究的最终目标包括两方面：对孕期的妇女能够提出更好的建议和尽早，甚至生育时就发现高风险的人群。
The ultimate goals of such research are twofold: to be able to fine-tune advice to pregnant women and to spot high-risk individuals early on, even at birth.
“将变性人当做一个人来看待，尽量去理解他们的处境，不要把他们当做怪物，”她给其他有类似情况的人提出了建议。
"Look at the person who is transitioning as a human being and try to understand their side of it and don't look at them as a monster," she advised others in a similar situation.
“将变性人当做一个人来看待，尽量去理解他们的处境，不要把他们当做怪物，”她给其他有类似情况的人提出了建议。
"Look at the person who is transitioning as a human being and try to understand their side of it and don't look at them as a monster, " she advised others in a similar situation.
而目前，专家们只能基于宽泛的人群类别提出建议。
In the meantime, experts are left with fairly broad categories of recommendations.
美国费城的一名市议会议员最近向其所在机构提出了自己的独特建议，希望能够在该市修建完全使用橡胶材质的人行道。
Philadelphia - a Philadelphia official wants the city council to look at whether the city's sidewalks should be made of rubber.
上了年纪的人失去了决策的作用后——自身抑制力的减弱——更有可能提出有用的但不那么老练的建议。
Elderly people with loss of executive function — lessening of inhibitions — are more likely to offer useful, but tactless, advice. Christopher Intagliata reports.
我们一起玩了DaleEmery发明的游戏：“将阻力作为资源”——回答了这个问题“为什么‘一个聪明能干真诚友好的人’会抵触别人提出的改变建议？”
We were invited to play Dale Emery's: Resistance as a Resource Game - answering the question "Why would 'an intelligent, competent, sincere person of good will' resist a proposed change?"
双酚A蒂芬尼在自然妈妈上发布了一些有关这方面的调查研究并且给正在使用婴儿瓶的人提出一些建议和警告。
Tiffany over at Nature Moms last year wrote about some recent research and suggests some alternatives for baby bottles.
对于那些想禁止通过网络运行托管代码的人，Shawn提出了如下建议。
For those who want to forbid running managed code from network locations Shawn advises.
在这个问题上，你可能是能给我提出建议的最合适的人。
如果你周围的人不能良好地沟通，你可以提出问题和建议，做任何力所能及的事来改善这种情况。
If those around you aren't communicating well, ask questions, make Suggestions and do whatever else you can to improve the situation.
为了解决这一问题，有的人提出了一些建议。
To solve this problem, some Suggestions has been put forward.
观点就是你必须要对专家提出质疑。那个你要获得建议的人是否能给你可信的答案呢？
The point is that you need to be critical of experts. Is the person you seek advice from able to give you a credible answer?
下周的健康报道中，专家会建议寒冷天气已受损伤的人们提出建议，告诉他们该怎么做，不该怎么做。
Next week on the Health Report: advice from experts about what to do, and not to do, to help someone who is injured by cold weather.
是我提出这样的建议，而且我比较熟悉那家旅行社，因此，我是最适合的人选。
It's me who promoted the idea, and I am familiar with that agency. So I am the most suitable person.
这项最好的建议由一个最意想不到的人提出。
这里介绍一些医生提出的建议，帮助那些总是容易生病的人。
Here are some of the Suggestions given by doctors to help those who are often easy to get sick.
这里介绍一些医生提出的建议，帮助那些总是容易生病的人。
Here are some of the Suggestions given by doctors to help those who are often easy to get sick.
应用推荐