同时对系统的改进也提出了设想。
At the same time, the imagination of system improvements raised.
文章就建立多媒体素材库提出了设想。
This paper brings forward the idea of building up a reserve of the source materials.
本文提出了自己的见解并对相应问题的处理体系提出了设想。
In this thesis, the author puts forward his own views and conceives the system of criterion of liability of Tort Law.
并对进一步发挥视频资料在辅助法学课堂教学中的作用提出了设想。
And it furthers some ideas on how to play a more important role of video files in the classroom teaching of law.
同时从类目设置、索引编制等方面为专门古籍分类法的制定提出了设想。
At the same time, give some advice for the development of ancient books classification from the point of categories setting, indexing and so on.
最后，对自管型创业投资基金公司的组织结构设置和决策机制提出了设想。
Finally, the paper puts forward some Suggestions on the design of structure and decision - making mechanism of self - managed venture capital fund corporation.
最后也提出了本论文工作的不足之处，对下一步应进行的研究工作提出了设想。
At last, we summed up the limitations of this paper and conceived the further research work.
运用层次分析法对初选的供应商进行了排序，并对工厂供应链的建设提出了设想。
The author used the analytic hierarchy process (AHP) to rank the suppliers, then gave some Suggestions to the development of supply chain in the future.
探讨了碱金属蒸气灯中若干特有的工艺问题，对碱金属灯的进一步工作提出了设想。
Some special technological problems were investigated and the orientation for further study of alkali-metal vapor lamps are presented.
本章对执行救济制度的原则、执行救济的具体方法以及相关制度的构建提出了设想。
In this part I suggest the improvement of principle, method and related system of execution remedy of system.
针对风险勘探所面临的问题，就我国境外风险勘探的政策体系构架问题提出了设想。
In consideration of problems that may occur, the frame of China's risk-taking exploration system in foreign countries is explained.
基于山羊绒标准，对其它特种动物绒、毛标准的修改、完善进行了展望，提出了设想。
The possibility of using this standard as a reference for revising and updating standards of other special animal fibers and hairs is anticipated and related Suggestions are given.
本文就血红素铁中二价铁的保护工作提出了设想，并对其生理功能和应用现状加以综述。
The paper put forward assumed plans for ferrous ions protection, and in addition, summarized its phy siolog ical function and present utilization.
最后，针对加工试验中出现的主要问题进行了分析总结，并对后续研究工作提出了设想和展望。
In the end, the process of the main issues arising in testing were analyzed and summarized, and made follow-up research ideas and outlook.
本文综述了量子器件的几种输运模型及其模拟结果，并对量子器件物理模型及其辅助设计提出了设想。
This article synthetically lead in some kinds of transportation-model and the result of their simulations, advancing some ideas of the quantum devices physical model and its computer aided design.
文章介绍了一种无噪音料筐的设计、结构、技术性能及控制系统的控制方式，并对料筐的改进提出了设想。
The design, structure and performances of a noiseless bucket and the control method of its control system are described and some suggestions for its improvements are also made.
面对着瘿木需求的广阔前景及瘿木的存在现状，提出了设想，旨在更好的保护和合理的利用有限的瘿木资源。
Facing the magnificent prospective in development of burls, author also makes some Suggestions in order to protect and use rationally limit burls resources.
本文从干部人事制度、权力制约制度、法律规范制度三个方面对廉政制度建设进行探讨并对其结构提出了设想。
This paper analyzes three possible factors which affect the construction of a clean and honest administration, and some ideas for the structure of the system of the construction are recommended.
本文就针对这个问题，为九粮液设计了一套基本的营销策略，在此基础上对其营销策略的进一步提升提出了设想。
The marketing strategy was designed for Jiuliangye company to solve the problem of marketing in the paper. The modern marketing theories were mainly used in the thesis.
在此基础上，提出了设想中的资源型城市技术创新系统的结构，最后，给出了建立和完善技术创新系统的对策与建议。
Finally, this paper puts forward a framework of technological innovation systems of resource-based cities and makes some Suggestions and countermeasures as we...
最后，对MS A“迁移”情况下，如何进行有关冰芯MS A计算进行了讨论，对设计实验验证并完善迁移理论提出了设想。
Finally the related calculation referring to the MSA migration, the experiments to verify the hypothesis in lab and problems in the improvements of the migration theory were discussed.
微观层面，文章对环境保护具体经济制度，包括环境税、排污权交易、押金退款等进行了全面分析，并对上述制度在我国的实践提出了设想。
Microcosmically, it is fully discussed about the concrete measures such as environmental tax and trade of emission permit and the practice of them in our country.
第一，您刚才提到，今天各方提出了有关建议和设想。
First, you mentioned just now that the parties raised some Suggestions or proposals.
第一次大范围会谈中，双方回顾了在各自领域合作的情况，并且就下一步的合作提出了各自的设想和建议。
Both sides reviewed their cooperation in various fields and raised thoughts and Suggestions on the next step of cooperation during the first round of large-scale meeting.
这些团队为轻比重的合成材料结构、耐热和耐应力的发动机材料、有助于实现其设想的空气动力学模型提出了不同的改进建议。
The teams recommended a variety of improvements in lightweight composite structures, heat- and stress-tolerant engine materials, and aerodynamic modeling that can help bring their ideas to reality.
各方提出了一些新设想、新思路，为此次会谈增添了新意。
The parties put forward some new suggestions and thoughts, which injected originality into the talks.
他和他的团队提出了扩大业务到农业的设想。
He and his team had come up with the idea of expanding their footprint into agriculture.
在一次聚餐上，他们俩提出了建立一个网站和移动客户端，为人们提供健身实用信息的设想。
Chatting over dim sum, the two had an idea about building a web and mobile product that would give people useful and practical information to work out and be healthy.
在一次聚餐上，他们俩提出了建立一个网站和移动客户端，为人们提供健身实用信息的设想。
Chatting over dim sum, the two had an idea about building a web and mobile product that would give people useful and practical information to work out and be healthy.
应用推荐