彼得向老板提出一项计划。
所以，我想对观众们说，我对我们一起提出一项计划的能力表示乐观。
So, for the viewers who are watching, I am optimistic about the capacity of us to come together with a plan.
当月月末，我提出一项计划，加快食品与药品管理局对抗癌症药物的批准程序。
At the end of the month, I initiated an effort to accelerate the approval of anti-cancer drugs by the Food and drug Administration.
美国商会(USCC)提出一项计划，在一个事件今天早些时候创造一个安全的互联网识别系统。
The United States Chamber of Commerce (USCC) proposed a plan at an event earlier today to create a secure Internet identification system.
这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。
The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.
你的老板提出了一项你认为行不通的新计划。
上个月TCI向J-Power提出一项127页的提振公司业绩的计划。
Last month TCI put forward a 127-page plan for J-Power to improve its performance.
作为对美国消费者产品安全委员会对该产品提出的安全疑虑的回应，Infantino公司宣布要开展一项主动更换产品计划。
Infantino is announcing a voluntary replacement programme for the Infantino SlingRider infant baby carriers to address concerns raised by the Consumer Product Safety Commission.
我想提出另一项供选择的计划。
2005年，粮农组织为改善港口国措施制定了一项示范计划，就改善港口管理和遏制IUU捕鱼所应采取的步骤提出建议。
In 2005 FAO developed a model scheme for better port state measures which recommends steps that should be taken to improve port controls and stem IUU fishing.
我们已经提出了一项自愿无薪休假计划。
由于早先那份审计总署的报告，抨击该计划缺乏透明度。财政部已经提出了一项计划，以按月调查参与该计划的前20家大公司。
Treasury introduced a plan to survey the 20 largest participating firms each month following an earlier GAO report that blasted the program's lack of transparency.
但在周一，据称一位名为鲍尔·法雷利的议员提出一项问及禁制令和议会中令人尴尬那份文件时，该计划开始神速般的土崩瓦解。
But the plan began to unravel rather rapidly on Monday when it transpired that an MP, Paul Farrelly, had tabled a question about the injunction and the awkward document in parliament.
四天后，一位民事检察官提出控诉，指控一位在役上校涉嫌参与一项颠覆ak党的计划，此军官随即被拘捕。
Four days later a civilian prosecutor charged and briefly arrested a serving colonel for his alleged involvement in a plan to overthrow AK.
但他们同样也没有在主要任务中提出一项能够解决权利所带来的长期问题的计划。
But they, too, are failing in their main brief, having neglected to come up with a plan for dealing with the long-term problem caused by entitlements.
或许是正意识到这一点，本周社民党提出了一个“环境友好型工业生产硅谷”——另一项出口振新计划。
Realising this, perhaps, the SPD this week proposed a "Silicon Valley of environmentally friendly industrial production" -another export-boosting plan.
我们已经完成一些战略计划。我们认为我们已经提出一项不错的计划。
We've done some tactical planning already. We think we've come up with a good plan.
在美国国会的要求下，该机构计划(与美国疾病预防与控制中心和其他机构)提出一项提案，将在今年7月实行新的“自愿”广告准则。
At the request of Congress, the agency plans to submit a proposal (with the CDC and other agencies) for new "voluntary" advertising guidelines by July.
爱丁堡大学的教授StephenSalter提出了另一项海洋地球工程计划。
Another Marine geo-engineering scheme was presented by Professor Stephen Salter, of Edinburgh University.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
Lovelock和一名合作人员，《科学杂志》的Michael Allaby，提出了一项堪称未来主义的计划：释放盖亚的力量给火星带去生命。
Lovelock and a collaborator, science journalist Michael Allaby, have proposed a bold futuristic scheme: unleasing the power of Gaia to bring life to Mars.
我们提出了一项由多国参加的重要太空研究计划。
We put forward an important multinational program of space research.
全球最大零售商沃尔玛的美国首席营销官弗莱明提出离职，他是在提出一项撤除一些影响销售额的产品的计划后作出该决定。
Wal-Mart Stores Inc.’s U.S. merchandising chief will leave the world’s largest retailer after a plan to remove some products from stores contributed to a decline in sales.
共和党人本周提出一项反对计划。
他们向市政会提出了一项计划。
提出了一项允许工人分享利润的计划。
A plan was brought forward to allow workers to share in profits.
提出了一项允许工人分享利润的计划。
A plan was brought forward to allow workers to share in profits.
应用推荐