在基于混沌理论和软件需求复杂性理论研究的基础上,提出一种理论模型。
Based on the research of chaos and software requirements complexity theory, a theory model was proposed.
本文对未充满液体具有部分自由液面的圆管内的流动提出一种理论计算方法。
This paper proposes a theoretical method for calculating the flow within a circular pipe which is not filled up with fluid and thus has a partially free surface.
Giesler提出一种理论认为,瘙痒感在STT神经元里面产生一种兴奋的状态,而搔痒可以抑制这种状态——好像是我们的手指给脊髓神经元发指令让它们冷静下来。
Giesler theorizes that the itch sensation creates an excited state in the STT neurons that scratching inhibits - as if our fingernails were sending a message to spinal-cord neurons to cool off.
这位科学家在他的研究领域提出了一种新理论。
This scientist has put forth a new theory in his research field.
他在19世纪50年代后期力促奴隶贸易的复兴,并提出了一种他称之为担保主义的理论。
He urged the revival of the slave-trade in the late 1850s, and he developed a theory of what he called warranteeism.
提出了一种称为诱导契合理论的修正方法。
A modification called the induced-fit theory has been proposed.
在现有理论中,专家们提出亨利八世可能患有II型糖尿病,梅毒,库兴氏综合症(一种内分泌失调症)或粘液腺瘤,由甲状腺功能减退引起。
Among other theories, experts have proposed that Henry suffered from Type II diabetes, syphilis, an endocrine problem called Cushing's syndrome, or myxedema, which is a byproduct of hypothyroidism.
对于对冲基金的表现是否与有效市场思想冲突的问题,作者没有直接回答,而是提出了另一种概念:适应性市场理论(adaptive market theory),指出躺在地上的20美元钞票是存在的,只不过不是在大街上,而是在死胡同里。
What about the thought that hedge funds undermine the idea of efficient markets? Instead, Mr Lo suggests an alternative concept: adaptive market theory.
我们不仅提出一种演进理论的实证性解释,也提出规范性解释。
We draw out the normative as well as the positive implications of an evolutionary theory.
很显然,这种病毒不是解释肥胖的唯一原因,研究人员和临床医生仅仅将这一理论作为一种可能的促进因素提出来。
This virus is clearly not the only explanation for obesity, and researchers and clinicians only offer the theory as one possible contributing factor.
首先我们对人格理论提出一种哲学上的异议。
It starts by raising a certain philosophical objection to the personality theory.
拍卖理论提出一种看法,认为保留价格保密更好。
Auction theory offers an argument that a secret reserve price is better.
约翰-惠勒和诺贝尔奖得主理查德-弗雷曼,他们基于物理体系中时间应该可以倒流的想法,提出了一种反物质理论。
One theory about why antimatter exists was developed by John Wheeler and Nobel laureate Richard Feynman based on the idea that physical systems should be time-reversible.
作为一种思潮,联合进化理论已经出现了至少十年,或者将近30年——这基于你向谁提出这个问题。
As a thought exercise, co-evolution has been around for less than a decade, or as much as 30 years, depending on who you ask.
结合相对论和量子理论,提出一种量子引力的理论,它的动机之一是出于美学上的对统一各种自然作用力的渴望。
Part of the motivation behind the quest to marry relativity and quantum theory - to produce a theory of quantum gravity - is an aesthetic desire to unite all the forces of nature.
另一种理论提出粳稻和籼稻这两种主要的水稻亚种是在亚洲不同地区分别被培育的。
Another theory proposes that the two major sub-species of rice - Oryza sativa japonica and O. sativa indica - were domesticated separately and in different parts of Asia.
Kostelecky和他的同事在1985年提出的一个理论预测,中微子通过与潜伏在真空中的一种未知的场的相互作用,可以比光速跑得更快。
One theory Kostelecky and his colleagues put forward in 1985 predicted that neutrinos could travel faster than the speed of light by interacting with an unknown field that lurks in the vacuum.
他提出了一种新理论。
仍有一些为数不多的生物学家试图提出一种激进的新理论来解释这些问题,其中有一位RupertSheldrake博士。
One of the few biologists to propose a radically novel approach to thesequestions is Dr Rupert Sheldrake.
为了在故障诊断信息不一致的情况下提取简单有效的诊断规则,提出了一种基于粗糙集理论的决策规则提取方法。
In order to extract simple and effective diagnostic rales from inconsistent diagnostic information, an extraction method of decision rules for fault diagnosis based on rough set theory is proposed.
1964年,俄罗斯天体物理学家尼古拉·卡尔达舍夫(Nicolai Kardashev)提出了一条理论,认为一种文明的技术进步与其民众所能掌控的能源量具有直接的关系。
In 1964, Russian astrophysicist Nicolai Kardashev theorized that a civilization's technical advancement directly correlates to the amount of energy its citizens can manipulate.
根据动力学计算理论,提出一种新的方法来修正跳车法实测频率,以获取较准确的自振频率。
According to dynamics computation theory, this article proposed one new method revises jumps off the law actual frequency, gains the accurate base frequency.
提出了一种基于模糊控制理论的恒压供水系统。
Put forward a kind of stable pressure water supplying system based on fuzzy control theory.
针对上述所提证据理论的局限性,本文提出了一种基于粗糙集理论的证据获取的新方法,并对证据合成和应用进行了研究。
To the limitation of evidence theory mentioned above, this paper proposes a new way of knowledge acquirement and also presents a valuable method of the evidence combination and application.
文章提出了一种基于粗糙集理论的文本分类方法。
This paper presents a rough set theory based on the text classification.
一种理论提出,他们形成于远离主恒星的位置,大约相当于木星和土星目前的位置,随着时间的推移它们向内部移动。
One theory posits that they form far from their parent stars-about where Jupiter and Saturn are now-and move inward over time.
一种理论提出,他们形成于远离主恒星的位置,大约相当于木星和土星目前的位置,随着时间的推移它们向内部移动。
One theory posits that they form far from their parent stars-about where Jupiter and Saturn are now-and move inward over time.
应用推荐