风力涡轮机对鸟类的伤害使主张保护野生动物的环保主义者与提倡可再生风能的环保主义者陷入了对立。
The killing of birds of prey by wind turbines has pitted environmentalists who champion wildlife protection against environmentalists who promote renewable wind energy.
Anjaria写到，“主张国际自由贸易的人也应提倡资本跨越国界自由流动。”那是在1998年。
"Those who argue for free trade internationally should also advocate the free flow of capital across national borders," Anjaria wrote.
他是主张工人管理的最积极的提倡者之一。
He was one of the most vigorous advocates of workers' control.
但总体而言，这位提倡教育，不赞成国外援助的学者主张，数据显示，我们有理由对未来抱以希望。
Generally speaking, however, the proponent of education and a critic of foreign aid contends that the data show cause to be sanguine.
对于那些提倡向个人主张的价格，一方面将压倒中央精神，另一方面，领略固执的误导的精神。
Those who advocated for the price of one hand crushed to individuals will impose Central spirit, on the other hand is obstinate, misleading and suit taste.
学习数学，不主张“题海”战术，而是提倡精练，即反复做一些典型的题，做到一题多解，一题多变。
Study maths, do not advocate "inscribes sea" tactics, advocate however chastening, namely thresh the problem of a few models, accomplish one problem to be solved more, one problem is changeful.
启蒙者主张理性是任何人思想与行动的唯一缘由。他们大力提倡秩序，理性及法律。
Enlighteners held that rationality or reason should be the only, the final cause of any human thought and activities. They called for a reference to order, reason and rules.
任务型英语教学提倡加大英语输入量，主张为学习者提供自然的语言使用环境。
This method enlarges the students' output of the target language, puts forwards offering an environment of using the language for the learners.
正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
同时，他也是提倡应用乡土植物的重要代表，主张以乡土植物为主要素材设计野生花园。
He is also a representative of applying native plants, advocating wild garden mainly made of native plants.
“五个提倡”的主张是对新型作文教学的有益尝试。
So as to activate the composition writing, the "Five Advocations" is a benefit attempt in the totally new composition teaching.
正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。
It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。
It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
应用推荐