主要分析了在人文主义的影响下,若斯坎的音乐创作中体现出以人的情感表现为核心以及提倡人的个性自由发挥这两方面的精神内涵。
This paper mainly analyzes two spirit connotation, those are, people's feeling is the centre and personality can develop freely shown in Josquin's music works under the influence of humanism.
LoveFone 是一家提倡手机维修,反对丢弃手机的公司。该公司于2016年在伦敦的一间电话亭里开设了一个迷你工作室,LoveFone 的创始人罗伯特·科尔表示,这间小工作室具有一定的经济意义。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them, opened a mini workshop in a London phone box in 2016. The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
几个世纪后,马西里奥·菲奇诺同样提倡饮酒,以此作为老年人恢复年轻活力的一种手段。
Centuries later, Marsilio Ficino similarly promoted drinking young blood as a means for the elderly to regain their youthful vigor.
如果美联储更进一步,如同有些人所提倡的那样,彻底开始购买非流动性的资产,那情况将完全不同。
If the Fed went further and started to buy illiquid assets outright, as some are advocating, that would be different.
另一派人提倡在SDLC末期进行调优,因为他们抱怨前期调优经常会让设计和编码变得复杂。
Reactive advocates promote tuning at the end of the SDLC because they complain that early tuning can often complicate the design and coding.
有些人拥护隐私,而杰夫·贾维斯却提倡公开。
Privacy has its advocates. Jeff Jarvis has made himself an advocate for publicness.
他说,这些放贷人应该被限制在商业银行的范畴内,提倡那存在了几十年的政策:禁止商业银行参与投行活动。
He said these lenders should be restricted to commercial banking activities, advocating a policy that existed for decades barring Banks from engaging in investment banking activities.
假如《自由》是一本提倡放弃自由,另去专注的书——专注人,事业,信仰和生活——那么弗兰岑所专注的不是生活而是艺术。
If freedom is all about giving up freedom by committing to things - people, causes, beliefs, life - what Franzen has committed to is not life but art.
不过对提倡民权的人士以及部分执法人员而言,向受刑人收取费用以筹集经费的做法实在说不通。
But to civil rights advocates — and some law enforcement officials — trying to raise money by charging inmates makes no sense.
他们都知道行善的撒玛利亚人的故事,而且有道德信仰的人都提倡救助他人。
All of them had heard the story of the good Samaritan, and all had moral beliefs that called for helping their fellow humans.
就这种精神,犹太人,就象中国人,同样提倡容忍。
奥运会展示了多个世纪之前的古希腊人试图提倡的许多品质。
The Games have many of the qualitiesthat the ancient Greeks were trying to encourage, all thosecenturies ago.
Bechamp和科学界的另一些人反对细菌病原学说并提倡多型学说,具体观点如下。
Bechamp and others in the scientific community opposed the germ theory and advocated the theory of pleomorphism, saying.
有些人曾提倡把这一步聚作为解决人口问题的一项办法。
Some have advocated such a procedure as a solution to the population problem.
我们希望这份报告可以激励CMMI和敏捷的提倡者们(理想状况下,包括软件相关行业的每一个人),让他们能够。
We hope this report encourages both CMMI and Agile proponents (ideally, everyone in software related industries) to do the following.
舞蹈艺术提倡的是一种与陶冶人的情操和弘扬人的天性的最高境界的美,即自然纯真的美。
What Dance Art advocates is a kind of sentiment that cultivates men, while Dance Art extols is human innate beauty of the supreme realm that is naturally pure beauty.
现在我们所提倡的鼓励,是人都爱听好话,听了好话之后干劲更足,谁愿意听批评啊!
Now we are advocating encouraging, is people want to hear good things, good things, after listening to drive more foot, who is willing to listen to criticism ah!
人看问题视野要宽,提倡多维视角看问题,才能全面而准确入木三分。
Wide field of view of people look at problems, to promote multi-dimensional perspective, can we fully penetrating and accurate.
当设计圈里的其它人都在提倡一种“大声喊出来”的态度时,这是一个设计师提请注意自己的方式。
This is the designer's wayofdrawing attention to himself when everyone else in the designcommunityis promoting a "shout it out loud" attitude.
当影迷们排起长队去观看首映时,另一些人则在提倡抵制这部由中国故事元素组成的美国电影。
While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.
警方发言人说当下严打的目标是“消除所有肮脏的社会现象”,并“提倡健康、文明和高尚的生活方式”。
The goal of the ongoing campaign is to "eradicate all social evils" and "advocate a healthy, civilized and high-minded lifestyle, " a police spokesman said.
大部分人所提倡许多事件估计让她们自我感觉良好,事实上也估计帮助建立自信。
Many of the stuff you propose do human feel preferable about themselves and actually help building self-confidence.
尽管对泡沫的善意忽略看来已不再是一种选择,央行官员们还没准备好提倡先发制人的去泡沫政策,这是因为在足够早的时候识别泡沫的问题仍然没有解决。
And although benign neglect of bubbles no longer appears an option, central bankers are not ready to advocate preemptive popping, because the problem of identifying them early enough remains unsolved.
尽管对泡沫的善意忽略看来已不再是一种选择,央行官员们还没准备好提倡先发制人的去泡沫政策,这是因为在足够早的时候识别泡沫的问题仍然没有解决。
And although benign neglect of bubbles no longer appears an option, central bankers are not ready to advocate preemptive popping, because the problem of identifying them early enough remains unsolved.
应用推荐