提供者对象包含了呼叫模型对象，地址，终端和调用，这是在任何一个应用程序的时间控制整个集合。
The Provider object contains the entire collection of call model objects, Addresses, Terminals, and Calls, which are controllable at any time by an application.
一旦在虚拟提供者中添加了用于路由和策略管理的规则对象，它就成为了服务总线。
It becomes a service bus once you add rule objects for routing and policy management within the virtual provider.
该对象表示包含被请求视频的详细信息，比如它的URL、作者、提供者和标题。
This object representation contains details of the video being requested, such as its URL, author, provider, and title.
服务实现查询使用密钥查询提供者，并获得与该密钥关联的对应数据对象。
The service implementation queries the provider using the key and gets the corresponding data object associated with that key.
服务提供者是接受来自服务请求者的消息以执行某项工作(某个任务或活动)的对象。
A service provider is an object that accepts messages from service requestors to execute an item of work? A task or an activity.
每个提供者都显示为树状结构，其中包含拓扑对象的层次结构，按照类型进行分组。
Each provider is displayed as a tree that contains a hierarchy of topology objects, grouped by type.
服务请求者节点常常代表商业应用程序组件执行远端的过程调用分布式对象，即服务提供者。
Service requestor nodes will often represent a business application component that performs remote procedure calls to a distributed object, the service provider.
在对象的生命周期期间，在将提供者和资源对象中的相应方法作为垃圾回收之前，可对其进行多次调用。
The corresponding methods on the provider and resource objects can be called multiple times during the life of the object before being made available for garbage collection.
提供者创建的受管对象包含与JDBC包装器（由容器提供的连接池管理器添加）相似的自动征用代码。
The managed objects created by the provider contain similar auto-enlistment code as the JDBC wrapper added by the container-supplied connection pool manager.
可以通过将各个拓扑对象从提供者视图拖放到关系图视图中来对关系图视图进行填充。
You populate the Diagram View by dragging-and-dropping individual topology objects from the Providers View into the Diagram View.
ORB是在分布式对象间建立请求者-提供者关系的中间件。
The ORB is the middleware that establishes the requestor-provider relationships between distributed objects.
除非服务提供者在系统设计和实现上作出了根本性的变动，服务请求者不需要担心对象设计变动造成的影响。
Unless the service provider makes fundamental changes in the system design and implementation, the service requesters don't need to care about such changes due to the changes in object design.
增加贫穷的服务对象对提供服务的选择和参与，这样他们就能监督和约束服务提供者。
By increasing poor clients' choice and participation in service delivery, so they can monitor and discipline providers.
引用一般是一个代理对象，它实现了服务提供者实现的相同接口。
The reference is typically a proxy object which implements the same interface as the service provider implements.
这也适用于内部身份验证提供者，所以IBMCognos名称空间的所有对象都有分配给它们的CAMID。
This also applies to the internal authentication provider, so all the objects of the IBM Cognos namespace have a CAMID assigned to them.
在使用单一组织提供者的IBMCognos 中标识对象
Object Identification in IBM Cognos using the Single Organization Provider
在使用复杂提供者的IBMCognos中标识对象。
Object Identification in IBM Cognos using the Complex provider.
使用由JNDI管理的对象连接到第三方jms提供者。
To a third-party JMS provider using JNDI administered objects.
此方法使用Web服务客户机代理类 SampleService_PortTypeProxy调用 Web 服务提供者，并将复杂对象SampleOperationResponse 返回到其调用方。
This method calls the Web service provider using the Web service client proxy class SampleService_PortTypeProxy and returns a complex object, SampleOperationResponse, to its caller.
需要一个分为两阶段的方法来处理数据(TreeMap中包含LocationDTO对象)，由于位置数据提供者会返回按邮编排序的TreeMap。
A two-phase approach is required to process the data (TreeMap containing LocationDTO objects), because the Location data Provider returns a TreeMap sorted by zip code.
此类规范消息通常会定义企业语义(业务对象定义的公共集)，从而支持不同使用者和提供者之间实现无缝的互操作能力。
Such canonical messages usually define enterprise semantics (common sets of business objects definitions), which allow for seamless interoperability between different consumers and providers.
装载提供者之后，就可以在CognosAdministration应用程序中使用数据库中的所有对象。
Once the provider is loaded, all objects in the database will be available for use in the Cognos Administration application.
您用于消息的对象和XMLSchema越复杂，客户端和服务提供者所需的处理就越多。
The more complex your Objects and XML Schemas are for messages, the more processing will be required by both the client and service provider.
是利用经过良好定义的接口从服务提供者的细节中抽象出来的，这些接口由显式接口以及代理和调用程序对象提供支持。
Ed from service provider details with well-defined interfaces supported by explicit interfaces, and proxy and invoker objects.
对于从外部身份验证提供者读取的每个对象，由身份验证提供者构造CAMID。
The CAMID is constructed by the authentication provider for each object read in from an external authentication provider.
相关模式：即后面提到的企业服务总线 ，如果中介、路由、转换和策略的规则对象都添加到虚拟提供者的话。
Related patterns: The latter is referred to as an Enterprise Service Bus, if rule objects for mediation, routing, transformation, and policies are added to the virtual provider.
然后，如果策略消费者需要策略提供者执行特定的策略，策略消费者作为被观察对象，回调提供者，以执行策略操作。
Later, when consumers of the strategy providers need the providers to perform the particular strategy, the consumers, as observables, call back to the providers to perform the strategy operation.
这一章介绍了你可以使用的模拟系统对象，给出了设计内容提供者的相关建议以便他们能被测试，并且列出了你应该测试的提供者功能。
It describes the mock system objects you can use, provides tips for designing providers so that they can be tested, and lists provider-specific features you should test.
请注意，如果将虚拟提供者作为服务集成器使用，同时我们又在虚拟提供者(服务集成器)中添加了用于路由和策略管理的规则对象，那么它就变成了服务总线。
Note that the virtual provider, if used as a service integrator, becomes a service bus, if we also add rule objects for routing and policy management within the virtual provider (service integrator).
在替代jpa提供者中发现的任何问题(比如对象映射、数据库交互、性能问题等)都需要与该提供者一起解决。
Any problems discovered in the alternate JPA provider (such as object mappings, database interaction, performance concerns, and so on) will need to addressed with that provider.
应用推荐