提供的担保机构须经雇主同意。
The institution providing such security shall be subject to the approval of the Employer.
证券公司提供的担保额不得超过其净资产额的20%。
The guaranteed amount a security company provides should not exceed 20% of its net assets.
有本条第一款规定情形的，为重整计划的执行提供的担保继续有效。
Under the circumstances as specified in the first paragraph of this Article, the guaranty provided for implementation of the reorganization plan shall continue to be effective.
交换指用已经被提供的担保品来交换另一形式的等值合格信用支持的做法。
Exchange an Exchange of Collateral that has already been posted, for another form of Eligible Credit Support of equal value.
请征询您的刀具产品保修为完成相关的范畴方面的消息与我们提供的担保。
Please consult your product warranty for complete information regarding the scope of the warranties we provide with regard to our knives.
当事人不提供或者提供的担保不符合规定的，海关不予办理前款所列特定海关业务。
Where any party fails to provide guarantee or provides the guarantee inconsistent with the Provisions, the customs shall not handle the applications for the above customs services.
为本条的施行而提供的担保、保证书或其他形式的保证，可按法院指示的方式及条件予以取消。
Any recognizance, bond, or other form of security given for the purpose of this rule may be vacated in such manner and subject to such conditions as the court may direct.
买方向卖方提供的担保亦应可视为买卖双方之间为任何其它合同项下到期应付款项所作的担保。
Security deposited or made available to the Seller by the buyer shall be taken as security for payments due under any other contract between the buyer and Seller.
贷款额度最低为2000元，最高为50万元，由银行根据借款人资信状况及所提供的担保情况确定具体贷款额度。
The loan line should be more than 2,000 Yuan and less than 500,000 Yuan and the detailed loan line will be determined by bank according to borrower's credit status and the guarantee offered.
贷款额度最低为2000元，最高为50万元，由银行根据借款人资信状况及所提供的担保情况确定具体贷款额度。
The loan line should be more than 2, 000 Yuan and less than 500, 000 Yuan and the detailed loan line will be determined by bank according to borrower's credit status and the guarantee offered.
资金已预留以削减费用，并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。
Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.
哥本哈根付出了30%的投资成本，并为维斯塔斯等大型涡轮机出口商提供了贷款担保。
Copenhagen covered 30% of investment costs, and guaranteed loans for large turbine exporters such as Vestas.
为了计划让SPV的债券成为AAA等级，每个成员国将不得不为其股份的120%提供担保。
In a ruse to attract a AAA rating for the SPV's bonds, each member will have to provide a guarantee for 120% of its pro rata share in the scheme.
Buzzbnk网站真正提供的是无担保、廉价的资金的门路，这些资金很多社会企业家们拼了命才能得到。
What Buzzbnk does provide is access to unsecured, cheap finance that many start-up social entrepreneurs struggle to come by.
对商业银行来说，成本低廉是因为存款担保人所提供的隐性公众补助金。
With commercial Banks, that cost was low because of the implicit public subsidy provided by deposit guarantees.
处于对法国等国信用等级下降的担忧，国家提供的资金担保不会提高太多。
National guarantees for the fund cannot be increased much for fear of endangering the rating of France and others.
浏览器定制有意集成那些提供公开无安全担保的搜索服务，像商业站点亚马逊。
Browser customization is intended for unsecured publicly available search services such as those of commercial sites like Amazon.
杠杆计划的另一个困难在于，那些为欧元区债券发行国提供担保的国家本身也可能因为邻国的违约而被削弱。
A difficulty with the leverage scheme is that those insuring the debt of euro-zone issuers would themselves be grievously weakened if a neighbour defaulted.
其他国家纷纷出台了巨额救市举措：爱尔兰为其银行存款提供担保的计划可能会让受保证数额达到年度经济产值的两倍。
Other countries have mounted giant bailouts: Ireland's plan to guarantee its Banks' deposits potentially puts it on the line for a sum twice its annual economic output.The U.K..
但与此同时它还必须提供大量的附加额外担保，结果，债务总量实际上是增加了。
Yet it also had to provide massive collateral guarantees to Banks, with the result that its total debt might actually increase.
危机爆发之前，通常，银行会向业内市场提供无担保的三个月贷款，利率仅比他从央行借款的成本高一点。
Before the crisis broke, typically banks would provide unsecured three-month loans to each other at rates that were barely higher than their cost of borrowing from the central bank.
文中信息是根据“现状”提供的，不带有任何形式的担保。
Information is provided "AS is" without warranty of any kind.
文中信息是根据“现状”提供的，不带有任何形式的担保。
Information is provided "AS is" without warranty of any kind.
应用推荐