2009年的互联网上充斥着海量信息，在这个年代，个性化意味着提供高效的过滤器和内容推荐 。
With the glut of information on the Web circa 2009, personalization in this era means providing effective filters and recommendations .
其中包含海量的冗余数据，并且通常提供过时的信息。
They contain enormous amounts of redundant data, and often present out-of-date information.
要达到这样的目的，其中一个办法就是设计一种软件系统，使之能够从海量相似疾病患者的数据中获取相关信息，为医生提供实时的指引。
One way to do this is to devise software systems that mine data on large Numbers of patients with similar illnesses and provide guidance to doctors in real time.
技术的进步极大地提升了医生的诊疗手段，也为每一种已知疾病提供了海量信息。
Technological advances have vastly increased doctors' diagnostic tools and treatments, and have exponentially expanded the amount of information on just about every known disease.
Internet在飞速发展，并提供了海量信息，因此，能够收集大量数据并使数据变得有意义非常重要。
Given how the Internet has grown, with so much information available, it is important to be able to aggregate large amounts of data and make some sense of it.
有研究人员表示，最佳的解决办法并不是把海量的信息塞给医生，而是为他们提供第二双眼睛查找他们有可能遗漏的东西。
Some researchers suggest the best solution isn't to flood doctors with information but to provide a second set of eyes to find things they may have missed.
与传统销售方式相比，在线销售能够提供海量图书产品信息。
Compared with the traditional way of marketing, online sales of digital products that can provide mass information.
我们会给雇员提供培训，指引人们到达海量在线信息，而它们在火狐浏览器中被完美呈现。
We'll offer employee education and point our people to great online information, all of which will look wonderful in Firefox.
如何有效得组织、管理和维护海量信息，并为各种用户提供有效的服务成为一项重要而迫切的研究课题。
How to organize, manage and maintain the huge information efficiently, and make them provide available service for users becomes a hotspot to research.
空间数据仓库为数字地球提供了管理异质、异构海量信息的功能和面向数字地球的高层应用服务。
The spatial data warehouse provides the function of managing the heterogeneously magnanimous information and the service of digital earth oriented high level application.
因特网为患者和医生们提供了海量的信息，从而对临床工作产生了深远的影响。
The Internet has had a profound effect on clinical practice by providing both physicians and patients with a wealth of information.
成都开发区为农村求职者区提供海量短信就业信息。
Zone provides employment info for rural job seekers via text messages.
在海量信息及动态、实时的条件下，未知词语往往提供着非常重要的信息。
Under the condition of a great of information, the dynamic and the real time, unknown words sometimes offer very important information.
为海量空间信息服务提供了一种全新的技术。
The engine provides a new technology for massive spatial information services.
但目前大部分数字图书馆不能在海量资源信息中为用户提供感兴趣的资源信息，尤其不能针对不同用户的特征提供个性化的资源信息。
At present, majority of digital library can't provide information that users are interested in in the huge amount resources, especially, can't provide personalized information for different users.
迅猛发展的信息技术，一方面为数据库营销的开展提供了全面的技术支持，另一方面也为企业带来了海量的信息和知识。
On one hand, the rapid development of information technology brings comprehensive support for database-marketing. On the other hand, it also brings huge amount of information and knowledge.
迅猛发展的信息技术，一方面为数据库营销的开展提供了全面的技术支持，另一方面也为企业带来了海量的信息和知识。
On one hand, the rapid development of information technology brings comprehensive support for database-marketing. On the other hand, it also brings huge amount of information and knowledge.
应用推荐