经常提供最新信息是有效协作的关键。
Using frequent updates is essential for the effective coordination of action.
这些调查一旦完成，我们会向读者提供最新信息。
这些调查一旦完成，我们会向读者提供最新信息。
We will update our readers once these investigations are complete.
世卫组织南非区域办事处正向世卫组织驻南非邻国的办事处提供最新信息。
WHO African Regional Office is providing updated information to the WHO Country Offices in the neighbouring countries.
经理过去按季度向投资者提供最新信息，只告知投资者基金的业绩；
Managers used to update investors quarterly only to inform them of the fund's performance;
税务局的讲座将会涉及上述问题，并提供最新信息，从而使纳税者了解实事。
The presentation from the Tax Office will address these issues and provide the latest information, to help keep taxpayers up to date.
爱姆卡新闻中心定期提供最新信息。已注册客户会得到每年最新的新闻发布。
With 4 issues per year and additional issues for special occasions this service is regularly available for registered users.
经理过去按季度向投资者提供最新信息，只告知投资者基金的业绩；现在，经理煞费苦心地解释基金的策略。
Managers used to update investors quarterly only to inform them of the fund’s performance; now they take pains to explain the fund’s strategy.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
根据哈勃望远镜提供的最新信息，这颗恒星起源于银河系的深处。
According to new information provided by the Hubble telescope, the star originated deep within the Milky Way.
在此专业网站上，查看IBM提供的关于信息管理的最新课程，以及关于现有课程的更新。
See the latest Information Management course offerings from IBM and updates about existing courses at this dedicated site.
它还能与使用者的身体连接，随时提供有关葡萄糖和乳酸水平的最新信息，这也证明在医学上很重要。
It could also be linked to the user's body to provide up-to-date information on glucose or lactate levels, which could prove medically important.
拥有工商管理硕士学位的人往往可以为你提供一些你所需要的最新的信息。
Someone who holds an MBA will be able to offer perspective and contextualize the information you have absorbed recently.
另外，IBM红皮书提供了大量非常有价值的最新信息；这些内容可以在线获得。
In addition, IBM Redbooks provide a good deal of valuable and up-to-date information; these are available online.
首先，优化你们酒店网上的资料，提供最新、最详细、最准确的信息至关重要。
First, optimizing your hotel's online profiles with up-to-date, detailed and accurate information is critical.
提供最新的基准信息，以支持风险管理及有效森林保护战略的制定和实施。
Provide up-to-date baseline information to support risk assessment and the design and implementation of effective forest protection strategies.
欢迎您定期访问本专栏，以了解我们提供的关于IBMSupport相关的工具和资源的最新实用信息。
Check back with this column periodically as we continue to provide new and practical information on IBM Support-related tools and resources.
我可以在家工作，这能让我平衡自己的工作与生活。” 公司的“iQ”内部沟通网络能够实时为员工提供最新最全的公司和行业信息。
这篇文章末尾提供的这些信息是关于在哪里获得软件以及最新下载信息。
Information is provided at the end of this article regarding where to obtain the software and the latest download information.
他们经常会为会员提供最新的行业信息、发展趋势以及相关培训和教育等。
They often provide members with the latest industry news, trends and research as well as training and education.
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
此门户网是世行最新气候举措的一项核心内容，还将提供降水和气温信息查询。
The Portal is a core component of the Bank's new climate initiative and will also provide access to rainfall and temperature information.
另一项议案(HF 1640)规定制药公司给受雇于国家的医药专家提供经费，为临床医师提供最新确证的处方信息。
Another bill (HF 1640) would require the companies to fund state-employed pharmaceutical experts to provide clinicians with the latest evidence-based prescribing information.
目录统计信息的更新将为优化器提供最新的地图，以便在整个地形中快速定位。
Updating the catalog statistics would provide the optimizer with the most current map to navigate quickly through the terrain.
该报告提供了114个国家的耐药性数据和其中35个国家的最新信息。
This report presents drug resistance data from 114 countries and updated information from 35 of them.
比如一个出色的航空“智能联系人”可以提供最新的旅行信息，酒店预订信息，以及飞行里程奖励计划。
For example, a preferred airline Smart Contact delivers up-to-date travel information, provides access to reservations, frequent flyer miles, and more.
比如一个出色的航空“智能联系人”可以提供最新的旅行信息，酒店预订信息，以及飞行里程奖励计划。
For example, a preferred airline Smart Contact delivers up-to-date travel information, provides access to reservations, frequent flyer miles, and more.
应用推荐