通常，这些控件允许您提供最小值、最大值和初始值。
In general, these controls allow you to supply a minimum, maximum, and initial value.
即使对于大的文件集合，它也提供最小大小的恢复文件。
It provides the minimal size of recovery files even for large file collections.
询价处理：准备和核对报价，提供最小订购量，交货期等，制订报价单。
Inquiry treatment: prepare and provide a minimum order, check quotation, delivery date and other, formulate the quotation.
CMP紧密耦合的本质使处理器与内存之间的物理距离很短，因此可提供最小的内存访问延迟和更高的性能。
The tightly-coupled nature of the CMP allows very short physical distances between processors and memory and, therefore, minimal memory access latency and higher performance.
Amazon实现ReducedRedundancyStorage (RRS)，为用户提供最小化总存储成本的一种方式。
Amazon implements Reduced Redundancy storage (RRS) to provide users with a means of minimizing overall storage costs.
OLGA是唯一得到认证的动态多相流动模拟器，其是重大决策的可靠保证，并提供最小的不确定性。使用时间贯穿从设计到操作整个项目周期。
Pipeline flow assurance and well dynamics with OLGA ensure technical, operational and HSE integrity during design and operation of production systems throughout the entire life cycle.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
分层技术给我们提供一个物体的最小年龄，但不一定是它的真实年龄。
The stratification technique gives us the minimum age of an object, which isn't necessarilly its true age.
强制的属性是服务器必须正确提供并描述的文件或文件系统属性的最小集合。
Mandatory attributes are the minimal set of file or file system attributes that must be correctly provided and represented by the server.
但是开发者在安全性方面缺乏经验，只会提供服务的最小集。
But developers typically provide a minimal set of services, given their limited security expertise.
考虑创建一个最小长度的匹配变音，或提供一个包含总数受限的匹配，以修改这一行为。
Consider creating minimum lengths of metaphones to be matched or providing a total limit to the number of contains matches to modify this behavior.
AMEE自动处理所有单位会话计算，只需最小的工作量就能为您的应用程序提供正确的结果。
All unit conversion calculations are automatically handled by AMEE, giving you the correct results for your application with the minimum of effort.
即使是由扫盲委员会提供的最小的团体都可以。
Even some of the smallest communities are served by a county literacy council.
如今，至少有40家“分手代理中介”在淘宝上打出广告，提供结束糟糕恋情的服务，声称可以将伤害最小化。
At least 40 "breakup agents" now advertise their skills on Taobao for ending bad relationships, claiming to keep the damage to a minimum.
原则上来说，反物质甚至可以为最小的装置提供能量。
In principle, antimatter could power even the smallest devices.
我希望当(消费者的)订单超过一个最小值时，提供免费送货。
I want to offer free shipping when orders are over a certain minimum value.
内存分配由Database . malloc (intsize)执行，它首先确定用于提供所请求内存的块的最小数目。
The memory allocation is performed by Database.malloc (int size), which starts by determining the minimum number of blocks needed to provide the requested memory.
但必须提供模式名、交易表名、组列、最小support和confidence以及最大的规则长度。
You have to provide a model name, the name of the transaction table, the group column, a minimal support and confidence, and a maximum rule length.
浮游生物为地球上一些最小和最大的动物(其中包括蓝鲸)提供食物。
Plankton provides food for some of the smallest and biggest animals on the planet, including the Blue Whale.
我们提供了最小的帮助类和文档，它们可以简化这些应用程序的构建。
We have provided minimal helper classes and documentation that facilitate the building of these applications.
该工具必须能够提供高性能并且给esb带来最小的开销。
The tool must provide high performances and impose minimal overhead on the ESB.
换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discrete units — that is, shown separately — provided that they are at least one meter apart.
这样提供了将变化引入到业务流程的能力，不影响或者最小限度地影响底层的活动，从而给整个系统提供一种更高级别的可修改性。
This provides capabilities of introducing changes into business process with no or minimal impact to the underlying activities, thus providing a higher level of modifiability to the overall system.
例如，提供者通常有最小化更改的动机，但是当然要合理地快速响应来自使用者的更改请求和来自内部的更改需要。
For example, the provider would typically be motivated to minimize change, but, of course, would respond reasonably rapidly to requests for change from consumers and the need for change from within.
这个圆筒设计，在最小的居住单元里，提供了灵活的活动空间。
This cyclindrical design is a modular protype that provides flexible space within a minimum housing unit.
这节省了时间，为早期测试提供了动力，并通过最小化测试软件中的缺陷提高了测试的质量。
This saves time, provides incentives for early testing, and increases the quality of testing by minimizing the number of bugs in the test software.
金钱管理为你提供工具去帮你在交易中利润最大化兼损失最小化。
Money management provides the tools to help you maximize your winning trades and minimize your losing ones.
换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discreteunits--that is, shown separately--provided that they are at least onemeter apart.
然后，开发了路线图来帮助银行以增量的方式迁移到SOA环境，以在继续提供必要的业务功能的同时最小化风险。
Then a roadmap was developed to enable the bank to incrementally migrate to a SOA environment so as to minimize risks while continuing to provide the necessary business functionality.
然后，开发了路线图来帮助银行以增量的方式迁移到SOA环境，以在继续提供必要的业务功能的同时最小化风险。
Then a roadmap was developed to enable the bank to incrementally migrate to a SOA environment so as to minimize risks while continuing to provide the necessary business functionality.
应用推荐