您也可以提供运行每一个私人测试用例所需的具体时间或者精力的估计。
You can also provide detailed estimates of the time or effort required to run each individual test case.
可以从源代码构建它们,如果包管理软件提供等效的二进制包,也可以直接安装,这会节省时间和精力。
You can build from source as instructed, or you can save time and effort if your package-management software provides an equivalent binary bundle.
在测试项目的早期阶段,您可以提供高层次的完成测试计划活动所需时间的估计,以及运行所有测试所需的时间和精力的估计。
In the early stages of a test project, you can provide high-level estimates of the time required to complete your test planning activities, and the time or effort required to run all of your tests.
为了和桌面程序竞争,网络应用程序必须提供简单,直观的以及响应快速的用户界面,这样才能减少用户完成事情的时间和精力。
To compete with desktop applications, Web apps must offer simple, intuitive and responsive user interfaces that let their users get things done with less effort and time.
很可能医疗提供者常常迫于缺乏时间,于是将精力主要放在治疗COPD的生理症状上,而忽视了评估患者的情感症状。
It is likely that providers, who are often stressed by lack of time, focus on interventions to treat the physiologic symptoms of COPD rather than evaluate patients' emotional symptoms.
对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说,夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。
For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.
目标提供了一个让你集中时间和精力的方式,这样你就能在生活中创造你渴望的东西。
Goals provide a way for you to focus your time and energy so that you create what you desire in your life.
父母花时间、精力和金钱抚育子女,提供他们所需的一切。
Parents spend time, energy and money in bring up their children and providing them with what they need.
他们需要额外的时间,大量的精力和格外的耐心为孩子提供帮助。
It takes a lot of extra time and effort to get the kids the help they need, and a lot of extra patience too.
每个怨恨付出了大量的时间和精力,并提供了绝对的任何有价值的事情。
Each resentment costs an enormous amount of time and energy, and provides absolutely nothing of value in return.
应用程序的能力,认识您的程序和地点,并节省您的时间和精力,提供填写正确的信息,每一个自动。
The application has the ability of recognizing your programs and sites, and saves you time and effort by offering to fill in the proper information for each one automatically.
同时,采取竞争导向定价法和顾客差异定价法,为顾客降低货币成本、时间成本精力成本和体力成本,最终给顾客提供最大化的让渡价值。
Meanwhile, we try to reduce the customer's currency cost, time cost, energy cost and physics cost. Ultimately, it will offer the maximized delivered value to the customers.
“为了提高人们的认识,为联合国儿童基金会项目筹集资金,大卫不光慷慨地提供了时间精力以作支持,还以私人名义捐献了大笔资金,”该基金会在一份声明中表示。
"As well as generously giving his time, energy and support to help raise awareness and funds for UNICEF's work for children, David has given significant funds personally, " it said in a statement.
银行在为客户提供服务的过程中需要付出成本和代价,同时客户在等待服务的过程中也需要支付精力、体力、时间等成本。
Banks in providing services to clients in the process of cost and price to be paid, while customers wait for the services to be paid in the course of energy, stamina and time costs.
对于一种商业动机来说,花费时间,金钱和精力上在商业智能上,BI能够提供什么呢?
What do they offer as motivation for a business to spend time, money and energy on business intelligence?
对于一种商业动机来说,花费时间,金钱和精力上在商业智能上,BI能够提供什么呢?
What do they offer as motivation for a business to spend time, money and energy on business intelligence?
应用推荐