一个用于分析智能手机应用程序在不同时间和地点的使用情况的新平台将很快投入使用，提供给数以千计的移动应用开发者。
A new platform for analyzing when, where, and how smart-phone apps are used will soon be available to thousands of mobile developers.
这提供了一种平稳地将旧系统迁移到新平台的方法，从而减少迁移到新系统的成本。
This provides a smooth transition path from older systems to the latest platform and minimizes the costs of migration to a new system.
这就是说在每个新平台上，PINE需要对标准头文件中的内容提供自己的精确定义。
What this meant was that, on every new platform, PINE needed a new set of its own definitions of exactly what was in the standard headers.
Firefox3就建立在这个新平台上，产生更加安全、更易于使用、更加个性化的产品，并且为网站和Firefox插件开发人员提供了更多内部特性。
Firefox 3 has been built on top of this new platform resulting in a more secure, easier to use, more personal product with a lot more under the hood to offer website and Firefox add-on developers.
三是为中西方交流互动提供一个新平台。
Third, China Daily European Weekly provides a new platform for East-West interaction.
自媒体作为一种民意表达和信息发布的新平台，为公民新闻的产生与进步提供了肥沃的土壤。
We media as a new platform for the expression of public opinion and information, provides fertile soil for the emergence and progress of citizen journalism.
实验表明模拟器执行效率较高， 为片上多核研究提供了灵活、高效并具备可扩展性的新平台。
The simulator has been evaluated to have fine efficiency in Tiled CMP simulation as to provide a novel flexible and well scalable platform.
新平台现已投入使用，为清华大学远程教育提供资源传输、资源管理以及学习支持服务。
With it being put into practice, the new platform will offer more powerful resources transmission, resources management and other learning support service for learners.
与此同时，微软也获得了提供服务的新平台。
与此同时，微软也获得了提供服务的新平台。
应用推荐