我们不提供或给予医疗建议,我们也不提供医疗或诊断服务。
We do not offer or give medical advice, nor do we provide medical or diagnostic services.
不保证最低价或提供优惠价,但给予培训、建议以及疏通贷款途径。
It does not guarantee a minimum price or offer a premium but provides training, advice and better access to credit.
该理念的核心:人人可以给予别人更多——如英国的提款机,将自动给用户提供向慈善捐款的选择。 (近来新闻中,英国提款机时不时会自动多吐钱;而英国银行承担该损失;多取钱的用户无需负责或坐牢,也可选择捐款。
The essence of this idea is that people can give more to one another — British A.T.M.s, for example, would automatically give customers an option of donating to charity.
向客户给予他们将需要提供的资源或支持的评估,以及为了根据客户需求交付解决方案您这一方所需要的开发工作的评估。
Give the customer an estimate of the resources or support that they will need to provide, and the development effort required on your part to deliver the solution according to your customer's needs.
对收入不到联邦贫困线2.5倍的家庭,或收入低于42925美元的三口之家将给予补助,对较为富裕的家庭将提供免税额度(Tax Credits)。
There will be subsidies for those who earn less than two-and-a-half times the federal poverty level, or $42,925 for a family of three, and tax credits for the more affluent.
烫印色箔:烫印时,用来着色的带有胶黏剂的金属或颜料薄片。金属箔给予金色或银色。颜料箔可以提供任何颜色。
Stamping foil: Sized metallic or pigment sheet used to give colour in blocking. Metallic foil offers the colour gold or silver. Pigment foil can offer any colour.
私人保险公司以给予额外好处或降低保费的形式,对消费者提供额外补贴。
Private insurers passed along the extra subsidy to consumers in the form of additional benefits or lower fees.
对某些特殊要求的场合,我们可提供铝合金挡水板或不锈钢挡水板,请在订货时给予注明。
For some special applications, we can provide water barriers made from aluminum alloy or stainless steel. If you need it, Please mark out while placing orders.
我们不会与其他第三方分享您通过竞赛或调查提供的个人身份信息,除非我们给予您事先通知和选择。
We will not share the personally identifiable information you provide through a contest or survey with other third parties unless we give you prior notice and choice.
这些形容词意为给予或提供感官的满足。
These adjectives mean of, given to, or furnishing satisfaction of the senses.
给予“定义”的目的是按照词典编纂惯例为常用术语或短语提供一种“描述性”的解释。
The objective of the "definition" is to provide a "descriptive" explanation of the term or phrase based on lexicographical practice of current usage.
把,提供,或给予,往往在正式或隆重的方式下进行。
To bring, offer, or give, often in a formal or ceremonious way.
首问责任人以热情的态度、耐心的解答、高效的工作,为客商提供最佳和满意的服务,直至问题最终解决或给予明确的答复。
The head person of responsibility should provide investors with passional manner, patient answer, effective work until the matters is finally settled or gives the clear reply.
女人要记得当主动提供建议或给予批评,尤其是在他才刚犯下一个错误时,会让男人觉得自己受到控制。
Women need to remember that unsolicited advice or criticism, -especially if he has just made a mistake-makes him feel unloved and controlled.
女人要记得当主动提供建议或给予批评,尤其是在他才刚犯下一个错误时,会让男人觉得自己受到控制。
Women need to remember that advice or, -especially if he has just made a mistake-makes him feel unloved and controlled.
不得承诺、提供、授予、给予或接受贿赂或其他形式的不适当或不正当利益。
Should not commit, provide, award, give or receive bribery or any other type of dishonest benefits.
如今,尽管仍有许多公司对董事会提供的服务给予很少的报酬或根本不给报酬,但已有越来越多的公司对董事提供的服务给予数额相当可观的报酬。
Today, although many corporations still pay their directors little or no compensation for their services, an increasing number of corporations do pay rather hefty sums.
选人或就该候选人或该等候选人而给予的任何货品,包括由于提供义务服务而附带给予的货品;或。
Candidate or candidates or of prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any.
买方不再有义务或有责任向卖方提供任何贷款、预付款,或给予卖方信用的时间即为担保终止的生效时间。
No termination shall be effective until such time as Buyer is no longer committed or otherwise obligated to make any loans or advances, or to grant any credit to Seller.
厂方必须提供一个有适当通风系统及光线充足的地方或环境给予验货人员进行检验工作,并提供足够人力协助抽箱及拆包。
Factory must provide a good ventilation area with sufficient light for inspection, and provide sufficient labor help us load the carton and open the packaging.
厂方必须提供一个有适当通风系统及光线充足的地方或环境给予验货人员进行检验工作,并提供足够人力协助抽箱及拆包。
Factory must provide a good ventilation area with sufficient light for inspection, and provide sufficient labor help us load the carton and open the packaging.
应用推荐