提供保健服务者确实应该指导他们的病人得过什么病，他们还在服用别的什么药。这样做的目的是为了谨防潜在的病症或者是并发症。
Health-care providers should know what problems their patients have had and what medications they're taking to be on the lookout for potential trouble or complications.
医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。
为流离失所者提供的卫生保健、安全水源、食品、基本卫生设施和清洁设施等支持服务不存在，或是非常有限。
Support services for health care, safe water, food, basic sanitation and hygiene for the displaced either do not exist or are very limited.
在有的情况下，接受初级卫生保健提供者服务的患者中，十人有九人都要接受注射治疗，其中70%以上为不必要的注射或者可以开口服药物。
In some situations, as many as nine out of ten patients presenting to a primary healthcare provider receive an injection, over 70% of which are unnecessary or could be given in an oral formulation.
注册为卫生保健服务提供者后，他们都可以享受中央预约系统的好处。
Once registered as a healthcare service provider, each of them can take advantage of a central reservation system.
近期食用过生的西红柿或者里面含有西红柿的食物的消费者，或者出现类似症状的，应联系保健服务提供商。
Consumers who have recently eaten raw tomatoes or foods containing raw tomatoes and are experiencing any of these symptoms should contact their health care provider.
有一个服务用来接收由保健提供者提交的一个HIPAAANSI 270交易请求。
There is a service to receive a HIPAA ANSI 270 transaction request submitted by a healthcare provider.
采用财务奖励，鼓励卫生保健服务提供者使服务利于使用，并提供全面的评估、治疗和跟进。
Use financial incentives to encourage health-care providers to make services accessible and provide comprehensive assessments, treatment, and follow-ups.
系统将请求转发到卫生保健提供者待批（即调用makeReservationWeb服务）(3.4)并最终向患者确认预约。
The system forwards the request to the healthcare provider for approval (that is, invokes the makeReservation Web service) (3.4) and finally confirms the reservation to the patient.
离开卫生保健服务局后，Gee一直与各国的卫生服务提供者合作，并协助对卫生保健欺诈问题进行了第一次全球估算。
Since leaving the NHS, Gee has been working with health providers in different countries and has helped to produce the first worldwide estimates for health-care fraud.
这些指南，供卫生保健提供者服务于癌症存活者，又可以被存活者及其家人直接利用，最近一次更新是在2003年。
These guidelines, intended for healthcare providers caring for cancer survivors as well as for direct use by survivors and their families, update the most recent recommendations published in 2003.
总体来说，有传统观念的照料者更容易从专业社会健康保健服务所提供的支持中获得满足。
Overall, caregivers with a traditional ideology were more likely to be satisfied with the support they received from professional health and social care services.
如果你带你的孩子去多家保健服务提供者或机构的话，他们错误地“额外”注射他们最为推荐安排的疫苗的几率较高。
And if you take your child to multiple health care providers or facilities, the odds are high that they may be mistakenly given "extra" vaccines on top of the recommended schedule.
目的了解流动人口管理者与服务提供者对流动人口妇幼卫生保健服务的意向。
Objective To investigate the maternal and child health care service will of migrant from migrant governors and health care service providers.
重要的是要去看医生或其他保健服务提供者是谁特别舒适和有经验的管理复杂性和慢性酵母菌感染。
It is important to see a physician or other health care provider who is specifically comfortable and experienced managing complicated and chronic yeast infections.
他也给地方和国基层医疗服务提供者，后勤工作，医疗保健培训计划拨款，也为这些组织提供技术援助。
The Ryan White programs also fund local and State primary medical care providers, support services, healthcare provider training programs, and provide technical assistance to such organizations.
如果您需要这些服务，请联系您保健提供者的办公室。他们将乐意为您安排语言服务。
Call your care provider's office and they are happy to make the language services arrangements for you.
如果您需要这些服务，请联系您保健提供者的办公室。他们将乐意为您安排语言服务。
Call your care provider's office and they are happy to make the language services arrangements for you.
应用推荐