调用GDS，以执行文档的形式提交请求。
Calling the GDS and submitting the request in a perform document.
通过VXML向blog提交请求并接收报告。
Submit the request to the blog and report back through VXML.
为这些元素输入一些值并单击绿色箭头提交请求。
Enter some values for these and click the green arrow to submit the request.
在重新提交请求之前要提交或回滚事务。
Either commit or roll back your transaction before resubmitting the request.
客户提交请求，以便在客户关系管理系统中修改客户信息。
A customer submits a request to modify their customer information in the customer Relationship Management system.
Web服务可以让使用者根据鱼饵类型提交请求，查询库存。
The Web service enables calling consumers to submit a request for an inventory of lures based on the lure type.
如果资源可用，则可马上提交请求并自动路由到云管理员以审批。
If resources are available, the request can be immediately submitted and automatically routed to the cloud administrator for approval.
这个事务处理以系统等待申请者填写请求和提交请求为结束。
This transaction ended with the system waiting for the applicant to fill out the request and submit it.
如果您希望删除我们收集的信息，请参见第一部分提交请求。
If you would like to remove the information we collect, see section I to submit your request.
在soa上下文中，使用者通过预定义的请求格式向联合服务器提交请求。
In the SOA context, the consumer submits a request via a predefined request format to the federation server.
此场景基于存储订单系统，其中推销员可以为大量订单提交请求，并分派它们。
This scenario is based on a store ordering system, where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched.
将由事务管理器的实现器决定执行线程是否继续重新提交请求或保持阻止状态。
It is left up to the implementer of the transaction manager to decide whether the thread of execution will continue to retry the commit call, or just keeps blocked.
这将显示类似于图17的面板，因此可以在提交请求之前查看输入的名称详细信息。
A panel similar to Figure 17 displays so you can review the name details you entered before submitting the request.
在清单3中，我将click设置为10秒的等待时间——足够表单提交请求完成处理。
In Listing 3, I make Selenium wait 10 seconds — long enough to allow the form-submit request to finish processing.
更准确地说，服务请求者向服务代理提交请求，服务代理从服务提供者那里找到正确的服务。
More specifically, service requesters submit a request to a service broker, which finds the right service from a service provider.
客户端重新提交请求，并提供包含 SPNEGO头的Authorization 头。
The client re-submits the request with the Authorization header containing the SPNEGO header.
提交请求需要花费一些时间，因为供应引擎必须从RAM上传资产，而资产包含所有的组装文件。
It takes some time to Submit the request because the provisioning engine has to upload the asset from RAM and the asset contains all the assembly files.
申请发明或者实用新型专利的，应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted.
您需要将发布信息移动到每一个请求之中，这样提交请求的人就必须填充发布标签了（参见图8）。
Release information will be moved into each request, so that anyone who submits a request must fill in the release label there (see Figure 8).
请耐心一点，因为在第一次提交请求时，需先生成jsp，再编译它，这将用去几秒的时间。
Be patient, since the first time you submit the request, the JSP needs to be generated first and then compiled, which can take a few seconds.
图5显示了此内容，其中一个队列(即请求队列)用于提交请求，而通过另一个队列获取返回值。
Figure 5 shows this where one queue, the request queue, is used to deliver the request, while the return values are obtained through another queue.
提交请求会创建一个工作流，即将请求期间的日历项标志为不确定，并将请求递交给经理进行批准。
Submitting the request creates a workflow that marks the calendar entries for the requested period as tentative and routes it to the manager for approval.
我们已经向ClearQuest测试管理开发团队提交请求，为将来的发布考虑以下附加的性能或者选项。
We have submitted requests to the ClearQuest test management development team to consider the following additional capabilities or options for future releases.
可以有任意数量的使用者向相同的主题提交请求，而也可以有任意数量的提供者侦听(通过订阅)相同的主题。
Any number of consumers can submit requests to the same topic and any number of providers can listen (through subscribing) on the same topic.
多模式应用的构架类似于普通网页系统的构架，浏览器向服务器提交请求，服务器返回页面，如图1所示。
The architecture of multimodal applications is similar to Web applications, where the browser sends a request to the server, and the server responds with pages (see Figure 1).
当执行提交分组时，应用程序提交请求会被挂起，直到时间过去1秒或提交请求的数量等于该参数值。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until either one second has elapsed or the number of commit requests equals the value of this parameter.
事业行家狄波拉·布朗·沃克曼说，当找任务者努力提交请求任务时都该问问本人下面六个疑难题目。
Care noter expert Deborah Brown-Volkman have six questions eVery abundance job seeker have to ask themselves when pursuing a position.
事业行家狄波拉·布朗·沃克曼说，当找任务者努力提交请求任务时都该问问本人下面六个疑难题目。
Care noter expert Deborah Brown-Volkman have six questions eVery abundance job seeker have to ask themselves when pursuing a position.
应用推荐