怎样提交投标保证金？
提交投标文件的投标人少于三个的，招标人应当依法重新招标。
If fewer than three bidders submit bid documents, the bid inviting party shall invite bids anew in accordance with the law.
公开招标程序指所有感兴趣的供应商均可据此提交投标书的程序。
Open tendering procedures are those procedures under which all interested suppliers may submit a tender.
第三十七条招标人可以在招标文件中要求投标人提交投标保证金。
Article 37: in the bid invitation documents, the bid inviting party may require the bidders to provide a bid deposit.
第一项文件内容，应包括投标厂商提交投标书所需之一切必要资料。
The documentation referred to in paragraph 1 shall include all the information required for the submission of tenders by tenderers.
在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。
The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
“不可预见”指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的。
Unforeseeable "means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for submission of the Tender."
第二十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件送达投标地点。
Article 28 a bidder shall deliver its bid documents to the place of submission prior to the deadline for submission set in the bid invitation documents.
第三十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件密封送达投标地点。
Article 38: the bidders shall deliver their sealed bid documents to the bid submission address before the deadline for the submission of bid documents specified in the bid invitation documents.
第三十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件密封送达投标地点。
Article 38: the bidders shall deliver their sealed bid documents to the bid submission address before the deadline for the submission of bid documents specified in the bid invitation documents.
应用推荐