对照组则定期阅读科学教科书上关于他们伟大成就的描述。
The control group read a regular science textbook description about their great achievements.
有很多用于描述货币政策的词汇，例如“引导经济软着陆”，“触动经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
想想卡尔·齐默周二在《科学时报》上发表的文章中描述的果蝇实验吧。
Consider the fruit-fly experiments described in Carl Zimmer's piece in the Science Times on Tuesday.
科学家们对这种闯入者的描述与这幅图像中显示的水华现象吻合。
The scientists' description of the interloper is certainly consistent with the bloom shown in this image.
尽管科学理论的大致框架能被直观地勾勒出来，但当物质世界的一部分最终被理解时，它的描述看起来通常就像数学课本中的一页内容。
Though the broad outline of a scientific theory can be sketched intuitively, when a part of the physical universe is finally understood, its description often looks like a page in a mathematics text.
第一组阅读一本描述伟大科学家成就的典型教科书。
Group 1 read a typical textbook that describes the achievements of great scientists.
最聪明的科学家叫罗莎琳德·富兰克林（RosalindFranklin），沃森这样描述道，“她非常聪明，很少寻求建议”。
The smartest scientist was called Rosalind Franklin who, Watson said, "was so intelligent she rarely sought advice".
科学家在试着准确描述人类是如何持续改变这个星球的同时，也在塑造着术语的发展进程。
Scientists shaped the history of the terms while attempting to accurately describe how humans continue to alter the planet.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
广告可以被描述为长时间俘虏人类智力从中赚钱的科学。
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
描述性标题是最常见的，因为方法是科学里最重要的事情。
The descriptive titles are the most common, as you'd hope, because methods are the most important thing in science.
DanielSocolow把那个过程描述成恰如艺术的科学。
He describes a process that, appropriately, is as much art as science.
JohnCroweRansom在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。
In his writing, JohnCrowe Ransom describes what he considers the spiritual barrenness ofsociety brought about by science and technology。
JamesCookBrown在1960年的一期《科学美国人》中描述了他的创造，他称之为“逻语”。
The language, called Loglan, was described by its creator James Cook Brown in a 1960 article [pdf] in Scientific American.
然而现实，就像气候科学中描述的那样，更加复杂棘手。
But the real story, like so much in climate science, is far more complex.
她将实践科学描述为健康研究中的下一个层次。
She describes implementation science as the next level for health research.
当科学家们想要描述自然和整个宇宙的运作之时，他们有许多可以运用的工具。
Scientists have many tools available to them when attempting to describe how nature and the universe at large work.
他们不喜欢这样做，但这才是准确描述科学问题的方法。
They don't like it — but this is the accurate way to describe the science.
他告诫“那将是错误的把所有反对接种疫苗的描述看成是胡思乱想或是反科学的，因为接种会遇到某些问题。”
She cautions that "it would be wrong to characterise all opposition to vaccines as cranky or anti-science," because there can be problems with vaccines.
而且，它出现在一个适当的时机——科学家们拥有的数据远远多于理论所不能描述的数据。
And it comes at an opportune moment - scientists have vastly more data than theories to describe it.
当时不知道科学偏见一说的我给猩猩们起了名字，并用描述人类的词汇来描述他们的性格，以至于遭到一些科学家的强烈谴责。
Unaware of the scientific prejudices of the day, I gave the chimps names and described their rich personalities in human terms, a practice that drew scalding condemnation from some scientists.
伪科学是用已有的现象，如中微子，错误的描述自然世界。
Bogus science USES known phenomena — such as neutrinos — to incorrectly describe the natural world.
“多样化的打火石刀片组合被生产并且使用，”特拉维夫的科学家在描述他们在山洞中找到的工具时说道。
'a diversified assemblage of flint blades was manufactured and used,' the Tel Aviv scientists wrote, describing the tools they found in the cave.
在她1831的介绍中，玛丽描述了她听到珀西、拜伦和波利多里在讨论新的科学实验。
In her 1831 introduction, Mary describes listening to Percy, Byron, and Polidori discuss new scientific experiments.
尽管来自探险家的描述很详细，但是西方科学仍然拒绝承认这种生物的存在，仅仅视之为假想的怪兽。
Despite descriptions from explorers and even skins, Western science rejected the existence of such a creature, viewing it as nothing more than a fantastical chimera of real animals.
但甘恩教授认为“幼稚”不是对刚加入该课程的科学家们的正确描述。
Prof Gann, however, does not think "naive" is the right description for scientists entering the course.
但甘恩教授认为“幼稚”不是对刚加入该课程的科学家们的正确描述。
Prof Gann, however, does not think "naive" is the right description for scientists entering the course.
应用推荐