这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapereaude’或英文‘daretoknow’描述。
Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.
因此,和英国人一样,Shirase 把他的探险描述为对知识的探索:他会带回化石,进行气象测量,并探索未知的大陆。
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
这里就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,因为他的诗歌,从许多知识渊博的意大利人收到热情的描述。
This is where Milton describes the enthusiasm that he received for his poetry from many learned Italians during his recent travels to Italy.
它也描述了学习技术,比如学习期限和场所,包括将知识从工作环境转换到产品开发团队的方法。
It also describes learning techniques such as apprenticeships and workshops, including ways to transfer knowledge from the work environment to the product development team.
它利用这一知识创建一个XML描述文件,这个文件为系统转储文件提供索引,指出各个数据结构的位置。
It USES that knowledge to create an XML description file that provides indexes into the system dump file that indicate the location of various data structures.
然而,使用SOAD描述问题和备选方案还包括对知识工程的承诺。
However, using SOAD to describe the issues and alternatives involves a commitment to knowledge engineering.
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
第一种被他称之为“不屈的勇气”,但这一点可以简单地描述为自信和知识。
The first attribute Hill refers to as “ unwavering courage “, however it could more easily be described as self confidence and knowledge.
该系列不要求预先知道多少Ajax编程知识,并且描述了各种与 Ajax 相关的技术。
This series assumes very little prior Ajax programming knowledge and walks you through various Ajax-related technologies.
好事就像上述描述,是知识,计划,纪律,关注和努力工作的结果。
Good things, as described above, are the result of knowledge, planning, discipline, focus, and hard work.
团队还可以使用这些新知识对计划安排中的现有描述进行重新评估。
The team can also use this new knowledge to change estimates of existing stories in the backlog.
服务文档也会对该知识库的功能进行描述,它还含有到文档集合的有用链接,例如已经被签出的文档。
The service document also describes the capabilities of the repository and has useful links to document collections, such as the documents that have been checked out.
这一节描述类装入的核心概念,为系列剩下的部分提供知识基础。
This section describes the core concepts of class loading to provide a knowledge base for the rest of this series.
这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利人那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。
This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.
这些知识可能会生成新的用户描述,或者证实某些描述并不是特别重要。
This knowledge may generate new user stories or demonstrate that some stories are less critical.
本系列的第1部分介绍了多实例队列管理器和多实例代理的一些基础知识,描述了“主动-被动”高可用性技术和水平集群。
Part 1 in this article series covered the basics of multi-instance queue managers and multi-instance brokers, and described the active-passive technique of high availability and horizontal clustering.
SOA最初被描述为一种面向服务风格的架构,属于技术圈的知识。
SOA was originally described as a service-oriented style of architecture in the technical sphere of knowledge.
在1909年的《路标》这一重要的自省之作中,布尔加科夫描述了俄罗斯知识界的可悲现状,描写了他们对祖国人民的倨傲,以及他们的涣散与低俗。
In "Vekhi", an important self-reflecting book written in 1909, Sergei Bulgakov describes the sorry state of the intelligentsia, its conceit towards its own people, its lack of discipline and decency.
今天启动的一个新的“气候变化知识门户”包含了用来描述2100年之前的气温和降雨情景的视觉工具。
A new Climate Change Knowledge Portal, launched today, includes visualization tools depicting temperature and rainfall scenarios to the year 2100.
因此,对于知识是被确证的真实信念的说法,三段论提供了对知识的充分描述。
Therefore, in claiming that knowledge is a justified and true belief, the tripartite theory of knowledge provides an adequate description of knowledge.
在洞穴故事中,侧重描述了的是获取知识的困难,以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
示例图2描述了知识分享的回顾会议循环,显示了回顾会议如何通过知识分享促进观念转变。
Figure 2 illustrates the retrospective cycle in the case of knowledge sharing, showing how retrospective sessions can foster a conceptual change with respect to knowledge sharing.
本文只介绍MDM模式的基本知识,完整详细的描述(包括实现考虑事项和技术映射)超出了本文的范围。
A fully detailed description, including implementation considerations and technology mapping, is beyond the scope of this initial article on MDM patterns.
架构师已经能够从不完整的建模知识中获益,比如以问题的形式清晰地描述的问题检查清单。
Architects can already benefit from incompletely modeled knowledge, such as issue checklists articulating problem statements in question form.
在本文档中,提供身份验证过程的背景知识并描述如何使用提供的SDK处理SSO。
In this document the background of the authentication process is provided along with descriptive information on how to use the provided SDK to handle SSO.
这个服务也是知识库对它的其他能力进行描述的方式。
It's also how a repository describes its other capabilities.
随后,祖博克痛心疾首地、细致地描述了这代俄国知识分子漫长而痛苦的衰落:粗俗的赫鲁晓夫厌恶文化精英的自命不凡;
Mr Zubok poignantly details the lengthy and bitter decline that followed. The earthy Khrushchev resented the cultural elite's pretensions.
项目管理知识体系描述了项目管理宣言里的知识的总和。
The PMBOK "describes the sum of knowledge within the profession of project management" 1 .
我绝不认为人类的知识能够浓缩到用300万篇百科全书式文章就能描述完整。
I certainly hope humanity can't be distilled into three million articles of encyclopedic knowledge.
本文档中描述的概念和背景知识适用于IBMCognos8的所有版本。
The concepts and backgrounds published in this document apply to all versions of IBM Cognos 8.
应用推荐