但是对于复杂物体,特别是自由形态物体,由于描述的复杂性以及分割的低可靠性使得问题变得尤为困难。
But regarding to complex object especially free-form object, it is difficult to achieve proper registration result because of the complexity of representation and low segmentation reliability.
软件应用程序必须满足不同的涉众需求,因此描述这些系统的模型也一定具有复杂性。
Software applications must satisfy a diverse set of stakeholder needs, and consequently, the models describing these systems must likewise be complex.
本文描述了增量单元升级过程,以及其细微差别、复杂性、限制和对管理员的提示。
This article described the incremental cell upgrade process, with its nuances, complexities, restrictions, and implications for the administrator.
取决于应用程序复杂性,或许可以开发一个使用元数据描述授权规则的自定义框架,以自动将安全更改应用到SQL。
Depending on the application complexity, it may be feasible to develop a custom framework that USES metadata to describe authorization rules and applies security changes to the SQL automatically.
详细地描述和控制位置的开发技巧以及使用编程序授权的方法有助于控制这种复杂性。
Development techniques that carefully outline and control the places and ways that programmatic authorization is used can help control the complexity.
她用一张图描述了数据流动的复杂性,她哀叹图书馆的数据在很大程度上和出版商的数据分离了,它们之间间隔着不能相容的格式和编目实践。
Her blob diagram conveyed the complexity of data flow, and she bemoaned the fact that library data was largely walled off from publisher data by incompatible formats and cataloging practice.
不幸的是,泛型的复杂性(包括可能出现的各种上下界变化等)意味着签名无法像描述符那样简单地说明。
Unfortunately, the complexity of generic types (including all the possible variations of bounds and such) means that signatures cannot be described as simply as the descriptors.
介绍了整个的系统是复杂的和高不确定性的,Neward会仔细描述技术在实际工作中的复杂性。
Recognizing that enterprise systems are complex and highly variable, Neward is always careful to describe the context in which these techniques will actually work.
具有容器管理事务方法的无状态会话bean,如清单5和清单6所描述的,降低了管理数据库实体的复杂性。
The stateless session bean with container-managed transactional methods, as described in Listing 5 and Listing 6, reduce the complexity involved with managing database entities.
它允许一个J2EEWeb服务能通过基于XML的部署描述符来配置,对Web服务的开发者、组装者和部署者隐藏了系统的复杂性。
It allows a J2EE web service to be configurable via XML-based deployment descriptors and hides the complexity of the system from web service developers, assemblers and deployers.
本白皮书描述了SELT 的需求,讨论了精确度和实施复杂性之间的权衡。
This white paper described the need for SELT and discussed the trade-off between accuracy and implementation complexity.
由于空间问题固有的复杂性和不确定性,空间关系的描述普遍采用定性的方法。
Because of the complexity and uncertainty inherent in spatial problems, the description of the spatial relationship often adopts qualitative methods.
本文讨论复杂性的定义和描述问题。
但技术死亡金属这一术语有时也用来描述既强调复杂性又关注速度和极端性的乐队,前卫和技术死亡金属之间的界线并不清晰。
While the term technical death metal is sometimes used to describe bands that focus on speed and extremity as well as complexity, the line between progressive and technical death metal is thin.
从描述复杂性的角度出发,提出了一种新的优化学习算法。
From the view of description complexity, this paper proposes a new optimization learning algorithm.
软件复杂性度量是对程序静态特性和动态行为的理解难易程度的描述。
Software complexity measure describes the complexity to understand the dynamic behavior and the static property of a program.
由于微生物发酵过程的复杂性和高度非线性,更多的简单的数学模型不能很好地描述这类生化系统。
Due to the complexity and high non-linearity of microbial fermentation process, most simple mathematical models cannot describe the behavior of biochemistry systems very well.
一个软件系统模型由多个不同的视图来描述,每一个视图只展现某一个视角所关心的内容,其结果是一个模型的复杂性被分割并被分配到一个个视图中。
A software system model is described by many different views, but each view only show certain content from some aspects, as a result, complexity of a model is separated into many different views.
由于空间问题固有的复杂性和不确定性,空间关系的描述和推理普遍采用定性方法以符合人们的空间认知行为。
Because of the complexity and uncertainty inherent in spatial space, the description and reasoning of spatial relation often use qualitative method in accordance with spatial cognition.
由于污垢产生条件、影响因素及作用机理的复杂性,目前很难用一个数学模型对其进行准确的描述。
Because its occurring conditions, factors and mechanism are variable and complex, it is very difficult to develop a precise mathematical model to make the overall description.
在计算复杂性领域里,大多数复杂类都是按照接受它们的图灵机而加以描述的。
In the field of complexity theory, most of complexity classes are described according to their acceptance by different kinds of Turing machines.
由于这类问题的高度非线性以及所描述的物理现象的复杂性,因此这方面的研究是非常有意义的。
Because of the high nonlinear of the problem and the complexity of the described physics phenomenon, it is very significative to study them.
宏观和微观之间、简单性与复杂性之间的科学描述不仅仅是科学抽象的方法问题,而是科学研究的范式和基础问题。
The scientific descriptions concerning macrocosm and microcosm, simple and complex, is not only method problems of scientific abstract, but also the model and basis of science research.
鉴于网络期刊出版的复杂性,图书馆面临着如何组织管理、描述网络期刊,更好地向读者提供服务的新任务。
Because of the complexities of online periodicals publication, libraries are facing numerous challenges and tasks to manage and describe them and to offer nice service to users.
多花一些钱,在“复杂性”这一方面就可以得到更多。这是手表厂商用来描述除计时以外其他功能的词汇。
For the extra outlay , you get more in the way of 'complications, ' the watchmaker's term for any function beyond displaying the seconds, minutes and hours.
TEMPLAR采用最小描述长度(mdl)的复杂性正规化学习稀疏表示的小波域模板。
TEMPLAR employs minimum description length (MDL) complexity regularization to learn a template with a sparse representation in the wavelet domain.
分形维是描述这种分形体的定量参数,反映了系统的复杂性与本质特征。
The fractal dimension is a quantitative parameter that describes the fractal objects and indicates the complicity and essential characteristics of the system.
分形维是描述这种分形体的定量参数,反映了系统的复杂性与本质特征。
The fractal dimension is a quantitative parameter that describes the fractal objects and indicates the complicity and essential characteristics of the system.
应用推荐