除了我们描述的使用ibm云功能克隆持久性存储单元的方法之外，再无其他途径可以访问未附加的持久性存储单元。
There is no means to access an unattached persistent storage unit other than the method we described, that of cloning a persistent storage unit using the IBM Cloud capability.
RUNSTATS命令选项在本文中的使用方式与在上篇文章中所描述的使用方式相同，所以本文中不再加以描述。
The RUNSTATS command options, as described in that article, are used in the same manner, so those command options will not be described in this article.
这个信息可以以适合您的企业的任何方式传输并提取；在本例中，这个位置匹配下一小节将描述的使用Handler设置的位置。
This information can be transmitted and extracted in whatever method suits your enterprise; in this example, the location matches what is set up with the Handler described in the next section.
运行JSPand servlet样本和我们前面 2001 年1 月的文章中描述的使用CICSECI资源适配器的情况有所不同。
Running the JSP and servlet sample differs from the scenario described in our earlier January 2002 article by using the CICS ECI resource adapter.
使用这样的性格描述是可以的。
在如今的博物馆里可以找到十六世纪教师使用的许多经典文本的副本，包括描述基于文本的口语课程的旁注。
Copies of many of the classical texts used by sixteenth-century teachers, including marginal notes describing the oral lessons that were based on the texts, can be found in museums today.
作者使用图形辅助来说明和扩展文本中的概念，因为图形是描述关系和阐明联系的另一种方式。
Authors use graphic aids to illustrate and expand on concepts taken up in the text because graphics are yet another way of portraying relationships and clarifying connections.
我们会认为，与弥尔顿的同时代人，可能会被这首诗的开头所使用的对撒旦同情的描述所震惊。
We would think that Milton's contemporaries might be aghast that such a sympathetic portrait of Satan could be used at the beginning of the poem.
斐洛对埃及疗法的描述让我们对这些圣歌是如何被使用的有了一个大致的印象。
Philo Judaeus's description of the Egyptian Therapeuts gives a general impression of how these chants were used.
像前一节描述的那样改为使用LEI复制。
Use LEI replication instead, as described in the previous section.
这里描述的部署配置使用了那些证书。
The deployment configuration described here USES those certificates.
技术架构还描述企业中使用的编程语言和操作系统。
This also describes the programming languages and operating systems used in the enterprise.
您可以将本文中描述的技术结合使用以实现此方法。
You can use a combination of the techniques described in this article to achieve this approach.
如果您必需确保元素是描述性的，请避免使用框架。
If you have to ensure that the element is descriptive, then avoid using frames.
这些事件使用前面描述的CBE模型表示。
These events are represented using the CBE model described earlier.
我们的产品使用前面描述的持久性机制已有数年，它们工作得很好。
Our product has been using the persistence mechanisms described above for several years and they served us well.
在本文描述的例子中，使用一个名为RAWDEVSIZE的可执行程序完成该任务。
In the example described in this article, this is done using an executable program named RAWDEVSIZE.
表1描述以上命令中使用的参数。
引入备选过程是为了描述潜在的使用错误以及商业逻辑错误和异常。
Alternate courses will be introduced to describe potential usage errors, as well as business logic errors and exceptions.
IBM内部使用的复合应用程序中已经使用了本文描述的组件。
The components described in this article have been used at IBM in composite applications developed for internal use.
本文中描述的步骤使用IBMRational Software ArchitectVersion7来得到执行。
The steps described in this article are performed using IBM Rational Software Architect Version 7.
它可以描述使用HTTP的SOAP调用。
注：如果您打算按本文描述的那样使用Fop的话，请明确指定列宽。
Note: Specify column width explicitly if you plan to use Fop as described in this article.
完全按照我们以前2002年1月的文章中描述的方式使用该向导。
Use the wizard exactly as described in our earlier January 2002 article.
大部分关于REST的描述都是使用人类网络作为例子的，我这里的人类网络指的是浏览器和使用这些浏览器的人。
Much of REST has been described with using the human Web as an example. By "human Web", I mean browsers and the humans using these browsers.
根据你简单描述的预期使用情况，我认为你不会有麻烦。
Based on your simple predicted usage, I'd say that you should be fine.
上面描述的分片引擎使用应用程序提供的分片策略。
The sharding engine described above USES the sharding strategy provided by the application.
如果您需要使用描述区中的图像或超链接，您可以在描述区中使用控件。
If you require images or hyperlinks in the description area, you can use a control in the description area.
契约的动态天性：正如我在上节示例中所描述的，表示通过在表示中使用链接描述了契约的动态方面。
Dynamic nature of the contract: as I described in the example in the previous section, representations describe the dynamic aspects of the contract by using links in representations.
l(图片分享)：在图片的名称和描述中使用你的名字，你也可以在评论中使用HTML的链接。
(photo sharing) : Use your name in the title and description of the image. In Flickr, you can also add links to comments and HTML.
应用推荐