这可以被认为是对描述性语言学而不是规范性语言学的一种诉求。
This can be considered an appeal to descriptive linguistics rather than prescriptive linguistics.
因此，SQL是一种纯描述性语言。
描述性语言学研究的是一种具体的语言。
阐述市场规模多用描述性语言，而不是数字(更多)。
过去，口译研究对于听辨与理解过程停留在宏观的描述性语言上。
In the past, the process of listening and understanding during interpreting is largely depicted in descriptive language and from a macro perspective.
IDL是描述性语言(不是编程语言)，用来描述对象实现的接口。
The interface Definition language (IDL) is a descriptive language (not a programming language) to describe the interfaces being implemented by the objects.
XML作为一种与平台无关的描述性语言，以其高度的可扩展性而被广泛的应用。
XML as a platform independent description language, is widely used because of it's high extensible mechanism.
在贝塔朗菲那主要用描述性语言完成的著作《一般系统论》中，涌现概念被引入了系统理论。
In General system theory which written with description by V. Bertalanffy, the concept "emergence" was introduced into system theory.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准，因为他们认为所有语言用法都同样有效。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
我们还实现了若干描述性字符串，作为允许使用特定于语言的标识符的对象。
Several descriptive strings are implemented as objects to allow language specific identifiers.
它需要继承提要的语言上下文，否则不具备描述性。
It inherits the language context of feed and is otherwise nondescript.
用别人的方式写一段描述性的叙述，不是用你自己的语言。
Write a narrative descriptive passage in a vernacular other than your own.
其中有少量颇具挑战性的词汇和一点描述性的语言，但你通常可以在语境中读懂它们。
There are a few challenging words and a little bit of descriptive language, but you can usually understand them with the context.
他用选择与顺应来描述语言使用的过程，为我们研究翻译提供了新的视角和一种描述性的研究范式。
He USES selection and adaptation to describe the process of language use, and his thought provides a new Angle and a descriptive tool for our examination of translation.
作为一个基于XML的描述性规范语言，WS -CDL缺乏形式化的模型和验证机制，难以保证协作和交互的正确性。
As a XML-based descriptive language, WS-CDL lacks a formal model and verification mechanism to guarantee the correctness of collaborations and interactions.
XML已成为网络上对数据进行描述和传送的通用语言，其自描述性非常适用于不同应用间的数据交换。
The XML has become the language for general use to describe and deliver data on network for the exchange of the data commutation.
通过语言运行时可以让程序员增加描述性的声明到称为属性的编程元素中。
The common language runtime allows programmers to add descriptive declarations to programming elements called Attributes.
本文基本上属于描述性研究，首先回顾传统派、语言派和功能派翻译理论中与文本类型相关的文献和研究。
Basically, this thesis is a descriptive study starting from a literature review of traditional, linguistic and functional translation theories in terms of text types.
而XML作为一种自描述性的标记语言在很大程度上解决了这个问题。
But, as a self-descriptive markup language, XML has solved the problem to a great extent.
现代语言学是描述性的，其研究以确实可靠的、主要以口语形式的资料为基础。
Modern linguistics is descriptive, its investigations are based on authentic and mainly spoken language date.
“文化转向”将翻译研究从语言层次的规定性研究转向文化关照下的描述性研究。
Translation studies are taking an historic "cultural Turn" from looking at translation as a linguistic phenomenon to viewing it as a cultural phenomenon.
XML作为一种数据格式描述的元语言标准，它的充足性、条理性、可扩展性和自描述性成为其作为数据模型描述语言的优势。
XML has emerged as the standard of meta language representing data format. It is rich, clear, extensible and self-description. All advantages make it the best candidate for representing data model.
通过描述性的语言准确阐述研究结果，再通过解释性语言鞭辟入里的剖析得出研究成果。
Through the describing language, it can get the exact nature of the findings, and through the explanatory language conclude the final research results.
通过描述性的语言准确阐述研究结果，再通过解释性语言鞭辟入里的剖析得出研究成果。
Through the describing language, it can get the exact nature of the findings, and through the explanatory language conclude the final research results.
应用推荐