本文描述会话SNOBOL的主要工具模式匹配的实现算法。
This paper describes a string manipulation language conversation SNOBOL and the main algorithm for pattern match.
因此，您会认为通过会话可以满足引言中描述的两个用例。
So, you would think that using the session could satisfy the two use cases described in the Introduction.
以下是图2中所示的典型会话的描述。
The following is a description of a typical session depicted in Figure 2.
会话层提供此前描述的会话服务。
The session layer provides the session services described earlier.
服务定义文件（CustomerInfoEJBService.wsdl ），它描述生成的会话bean。
service definition file (CustomerInfoEJBService.wsdl) that describes the generated session bean
因为该问题可以大致描述为空白页面，所以她将该会话命名为“BlankPage”。
Since the problem has been described at a high level as a blank page, she names this session "Blank Page".
这个新的定制Web站点必须有文档存储、讨论组、专门的工作组、研讨会日程安排、日程议题描述、会话过期和其他任务。
The new, customized Web site must have document storage, discussion groups, specialized workgroups, conference scheduling, schedule session descriptions, session expiration, and other tasks.
IBMExtensions添加会话的数量和应用程序名称，以便立即描述内存使用的起源。
The number of sessions and the application name are added by the IBM Extensions to immediately describe the origin of the memory use.
MISession对象管理与gdb的通信，Session对象把gdb会话连接到第1部分中描述的CDI。
The MISession object manages communication to the GDB, and the session object connects the GDB session to the CDI described in Part 1.
WS - SecureConversation：描述如何管理和认证各方之间的消息交换，包括安全上下文交换以及建立和继承会话密钥。
WS-SecureConversation: Describes how to manage and authenticate message exchanges between parties, including security context exchange and establishing and deriving session keys.
我们通过在Bean 类中使用注释来指定EJB3会话 Bean的部署描述符。
We specify the deployment metadata of the EJB3 session bean using annotations in the bean class.
可以按照处理会话Bean安全性相同的方式使用部署描述符和安全注释配置实体Bean安全性。
You can configure entity bean security using the deployment-descriptor and security annotations the same way as we did for session bean security.
该规范中这样描述：“执行请求线程的多个servlets可能同时积极地访问单个会话对象。”
All the specification says is "Multiple servlets executing request threads may have active access to a single session object at the same time."
清单4描述了可以存在于计算器服务会话Bean控制器中的逻辑。
Listing 4 depicts the logic that can exist within the calculator service session bean controller.
例如，在图4显示的用例中，选中的对象现在描述MemoryStore中有多少会话，以及那些会话针对哪些web应用程序。
In the case shown in Figure 4, for example, the selected object now describes how many sessions are in the MemoryStore, and what Web application those sessions are for.
SessionNotes：输入简短的说明以描述要观察的会话细节，如工具分析结果和会话信息。
Session notes: Enter short notes describing observed session details, such as tool analysis results and session information.
在两种情况下，每个会话bean (Task或Service)的部署描述符仅仅包括他所实际使用的每个会话bean的EJB - REF。
In either case, the deployment descriptor for each session bean (Task or Service) simply includes an EJB-REF for each session bean that it actually USES.
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
它描述了通过一个可以更新jdbc和JMS数据的简单会话ejb来实现xa事务。
It described a simple session EJB method that updates both JDBC and JMS data, necessitating an XA transaction.
WAR文档的部署描述符现在需要引用这个会话ejb。
The deployment descriptor for the WAR archive now needs to reference the session EJB.
通常，这些会话将使用RFC 2327定义的会话描述协议(Session DescriptionProtocol,SDP)等语法协商另一个协议连接。
Often, these sessions negotiate another protocol connection using syntax such as the session Description protocol (SDP), as defined by RFC 2327.
具有容器管理事务方法的无状态会话bean，如清单5和清单6所描述的，降低了管理数据库实体的复杂性。
The stateless session bean with container-managed transactional methods, as described in Listing 5 and Listing 6, reduce the complexity involved with managing database entities.
我们已经描述了两个典型的Web应用程序技术漏洞：会话控制和劫持漏洞，以及注入漏洞。
We've already described two typical vulnerabilities for Web application technologies: session riding and hijacking vulnerabilities and injection vulnerabilities.
如果Domino服务器被迫承担超出合理范围的压力，就可能产生严重的后果，上面描述的未经身份验证的会话问题就是这种问题的示例。
The unauthenticated session problem just described is an example of an outcome that can result if a Domino server is forced to go beyond reasonable expectations.
清单1显示了一个交互式会话，这里使用了刚才所描述的dumps和loads函数。
Listing 1 shows an interactive session using the dumps and loads functions just described.
无状态会话Bean的声明式事务设置可以在ejb部署描述符(ejb - jar . xml)中完成。
The declarative transaction Settings for the stateless session bean are done in the ejb deployment descriptor (ejb-jar.xml).
因为我们将在运行这个应用程序时从Web项目中引用会话beanHelloWorldSession，所以我们必须把EJB引用添加到 Web模块部署描述符中。
Since we will be referencing the session bean HelloWorldSession from the Web project when running the application, we have to add an EJB reference to the Web module deployment descriptor.
现在双方都有了“mastersecrets”，规约描述了我们如何生成会话所需的所有的密钥，我们需要使用PRF函数来创建一个“keyblock”，然后从这个块中提取所需的密钥？
Now that both sides have a "master secrets", the spec shows us how we can derive all the needed session keys we need using the PRF to create a "key block" where we will pull data from.
在ejb - jar . xml部署描述符中可以看到新会话bean的描述，如清单1所示。
You can see the description of the new session bean in the ejb-jar.xml deployment descriptor, shown in Listing 1.
这意味着如果有十个需要访问相同JNDI数据源的会话bean，就必须在部署描述符的每个bean上定义相同的资源引用。
This means that if I have ten session beans that need to access the same JNDI data source, I need to define that same resource reference on each bean in the deployment descriptor.
应用推荐