读者们可能在一些学术论文上读到过关于布基球物理特性的描绘，但都不及这16秒的动画来得轻松、真实和彻底。
Readers could pore over academic papers about the physical properties of buckyballs, but a 16-second animation describes their motion more easily and arguably more thoroughly.
这些评估将为产品所有者描绘出每个特性的相对成本。
These estimates give the product owner a picture of the relative cost of each feature.
如果开发人员需要进一步查看应用程序在运行时是如何交互的，那么他们可以使用运行时分析特性来描绘他们的应用程序。
If developers need to further see how the application reacts at runtime, they can use the runtime analysis feature to profile their application.
答案是，那些令人恼火的特性并未真正描绘出青少年的个性；它们只是我们关注最多的东西，因为它们激怒了我们或者说把孩子们置于危险境地。
The answer is that those troublesome traits don't really characterize adolescence; they're just what we notice most because they annoy us or put our children in danger.
开发团队有非常清楚的开发目标，并在jQuery 1.2路线图中描绘了许多特性，最终使其包含到目标版本中。
The team has been quite visible in their development and many of the features described in the jQuery 1.2 roadmap made it into the target release. The new features include.
打印支持就是一个例子，相当大数量的Tasktop用户首先提出需求并描绘出他们最需要的打印特性。
An example is printing support, which a considerable number of Tasktop users first asked for and then outlined the printing behavior they needed most.
按照起始时的制动力特性描绘成图表。
This character is described as the flat brake force at the beginning.
问题是我们目前还无法给出一套通用的特性去描绘我们想要称之为人工智能的那种计算过程。
Not yet. The problem is that we cannot yet characterize in general what kinds of computational procedures we want to call intelligent.
系统、理论或现象的图解性的描述，用来描绘其已知的或推测性质的特性，也可能用于深入研究它们的特点。
A schematic description of a system, theory, or phenomenon that accounts for its known or inferred properties and may be used for further study of its characteristics.
利用这一特性描绘城市，自然就产生了具有“现象的透明性”的立体派绘画。
If using this unique feature from architectural drawing to depict cities, a Cubism artwork with "phenomenal transparency" will naturally come into being.
这种特性化的描绘与斯科特形成了鲜明的对比，后者率领着他那支英勇无畏的英国探险队，在艰难的跋涉过程中展现了非凡的韧性和勇气，最终悲剧性的倒在了冰天雪地之中。
This characterization contrasts starkly with the perception of Scott who with his gallant British party showed grit and courage fighting for every mile and who died tragically on the ice.
用扫频法快速测量各种系统的幅频特性是动态特性，按逐点描绘法取得的幅频特性是静态特性。
The amplitude-frequency characteristics measured by means of frequency sweeping are dynamic characteristics and those measured by means of point-to-point method are static characteristics.
你的创意剧本应是自传体的?述，描绘你在种族特性中的体验。
Your creative text should be an autobiographical narrative that describes your emergence into an ethnicity.
从而证实可用电流场模拟静电场来描绘静电场的主要特性。
Thus it proves that we may use electric current field to simulate electrostatic field in the description of the main properties of electrostatic field.
可全自动地将伏安特性曲线测试描绘出来，省去手动调压、人工记录、整理、描曲线等烦琐劳动。
Can automatic testing ground will volt-ampere characteristics curve traced, save manual pressure regulation, artificial records, sorting, tracing curves, and so cumbersome labor.
亚里士多德说过，诗人擅长描绘共性而专家只长于某一特性。
Aristotle said a poet has the advantage of describing the universal while a specialist is good at expressing only the particular.
中级尺度是板块交界，在此，板块交界观测站(PBO)将沿着美国西部与阿拉斯加，拍摄并描绘出地球缓慢变形下的特性。
At the middle scale is the plate boundary level, where the plate boundary Observatory (PBO) will image and characterize the slow deformation of the earth along the western U. S. and Alaska.
本人的性格特性与星座对本人的描绘分歧吗？
My personality with the constellation of my description of the same?
本人的性格特性与星座对本人的描绘分歧吗？
My personality with the constellation of my description of the same?
应用推荐