不少时事漫画人都觉得要以漫画手法来描绘奥巴马其实比较容易，但他们同时也觉得，奥巴马缺乏显眼的描绘元素。
While most editorial cartoonists agree that Obama is relatively easy to caricature, there is also a general consensus that he lacks obvious comic appeal.
这类静谧的图片着力描绘一些必需的元素，以构成完美的镜头。
Such calm pictures focus mainly on a few essential elements for composing the perfect shot.
展现在臂上的原始的卡通样式的爱丽丝在仙境描绘了故事中的主要角色和元素，如咧嘴猫、红桃皇后、帽匠和白兔、表。
A original cartoon styled Alice in Wonderland sleeve featuring the major characters and elements like the Cheshire Cat, Queen of Hearts, Mad Hatter and the White Rabbit's watch.
虽然快捷菜单在桌面应用程序中已经是非常通用的元素，但是由于在象asp.net这样的基于服务器的技术没有很好的描绘，所以在Web应用程序中快捷菜单并不是很通用。
Although the context menu is a common element of most desktop applications, it is still fairly uncommon in Web application names because it doesn't map well to a server-based technology like ASP.NET.
和其他有鲜明特色的星战标志类似，要帮助描绘2010年的《星战》品牌，环境(在此为蓝天)自然应当成为标志着2010年的《星战》品牌的一个关键元素。
Similarly to other signature Star Wars ICONS, it seemed natural that the environment (in this case the blue sky) should be a key element to help represent the 2010 Star Wars brand.
但是，由于在反移情中，也基于Gitelson的描绘，神经质的元素在分析中是活跃的，我不知道是否有哪个重要的因素让这些差异是一个定性的因素。
But, since in the counter-transference, on Gitelson's showing too, neurotic elements in the analyst are active, I wonder whether the essential factor which makes the difference is a qualitative one.
完美结合的元素力量，是描绘这样的音乐魔力的声音和乐器，它歌颂元素联盟里的两极，无论是属于天堂的或是属于人类的。
The perfect union of elemental forces is portrayed in this musical alchemy of voice and instrument, celebrating the alliance of all polarities, both heavenly and human.
这不是什么是在这些作品中所描绘的，但语气中的元素和有趣的拼贴画，激发纠缠一次集。
It is not about what is depicted in these works, but the tone set in the interesting collage of elements that inspires and haunts at once.
这不是什么是在这些作品中所描绘的，但语气中的元素和有趣的拼贴画，激发纠缠一次集。
It is not about what is depicted in these works, but the tone set in the interesting collage of elements that inspires and haunts at once.
应用推荐