刘禹锡的《秋词》则以不同的方式描写了秋天。
Song of Autumn by Liu Yuxi describes autumn in a different way.
实际上,西班牙的神秘学家圣十字约翰在16世纪就创造了精神的“暗夜”这个词来描写精神大师成长过程中的这个富有特点的阶段。
Indeed, the Spanish mystic St. John of the Cross in the 16th century coined the term the "dark night" of the soul to describe a characteristic stage in the growth of some spiritual masters.
用一个词去描写加拿大籍摄影师EdwardBurtynsky 的工作,大概会是法语的 jolie-laide 。
To describe Canadian photographer Edward Burtynsky's work in a single adjective, you have to speak French: jolie-laide.
在我看来最近本的问题还在于一个词,它描写了人们思想的状态:“少管闲事”,意思就是说,不是自己的事就不要插手。
The fundamental problem, in my view, lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi, meaning don't get involved if it's not your business.
在我看来最近本的问题还在于一个词,它描写了人们思想的状态:“少管闲事”,意思就是说,不是自己的事就不要插手。
The fundamental problem in my view lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi meaning don't get involved if it's not your business.
在你写作的时候,要努力把司空见惯的词换成不常用的词和更具描写性的有趣的词。不要用同类词辞典啦,多用些有挑战性的词吧。
When writing, aim to replace commonly used words with less used and more descriptive and interesting words; get out the thesaurus and use more challenging words.
许多人说,上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源,“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说,上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源,“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说,上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源,“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the story line, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
其他批评家使用“张力”这个词来描写文本内部的各种对立性或冲突。
Other critics use the word tension to describe the opposition or conflicts operating within the text.
增加这个词会使其描写更加生动。
学习如何描述人物外表,要求使用简单的形容词、身体部位名称与衣服名称,并给出一些描写动作的动词。
Learning how to describe your appearance using some simple adjectives, the names of parts of the body and of clothes. Finding out about a few verbs to describe actions.
“大”在“大谷仓”中是个描写性形容词。
称号:用来描述一个人或事物的描写性词或短语。
Epithet: a descriptive name or phrase used to characterize someone or something.
颜色词是根据概念意义划分出来的词类,主要是用来描写自然界各种事物的色彩。
Color words, a kind of words that are categorized according to their concepts, are usually used to depict the colors of various objects in the world.
论文最后是“附表”,把已归纳的单义词和多义词的义位用列表形式展示、描写出来。
At last, we attach lists of sememes in oracle-bone inscriptions to classify and describe sememes.
详细描写并分析了其后置词不发达的特点。
The author described its postposition system and analyzed its undeveloped characteristic.
学完这一单元后,我们应该知道如何用形容词来描写我们朋友的外貌、个性和能力。
After learning this unit, we should know how to use adjectives to describe our friends' general appearance, personality and abilities.
小说家经常将角色置于精心构造的桥段中以描写他们,而不是用精挑细选的形容词来表达。
Novelists frequently describe characters by involving them in well-chosen anecdotes, rather than by describing them by well-chosen adjectives.
这种分析、描写方法无疑为解释词汇教与学中的一词多义现象提供了新的视角。
This way to analyze polysemy undoubtedly offers a new perspective to deal with polysemy in language teaching and learning.
第三章主要采用量的统计和形式描写的方法,详尽地列举出《骆驼祥子》形容词重叠的各类形式,并对其逐一作详尽具体的考察。
The third part lists various styles of the adjective reduplication in "Rickshaw Boy" in details and further studies them one by one, by the methods of statistics of quantity and formal description.
本文描写贵阳方言的动词、形容词、数词和量词的重叠形式,一般带附加成分或嵌有衬字。
This thesis describes reduplications of verb, adjective, numeral and measure word of the Guiyang dialect, commonly concurrent with complement or empty words.
从形象色彩分析,除ABAB式以外的形容词重叠式通过重叠强化事物的某种性状,加强描写性和状态性,从而使得表达更加形象生动。
As for image coloring, all adjective reduplications but ABAB pattern can make expressions more vivid by emphasizing on items' characteristics and strengthening its description and state.
本文在界定了语气词的基础上从共时角度和历时角度对洪洞方言语气词进行描写、分析和考察。
This thesis is about the description analysis and observation of Hongtong dialect on the basis of modal particles synchronically and diachronically.
有时,形容词,动词与名词漂亮地结合起来:想想简单明了的“陡然一阵狂喜”充分描写了哈利第一次飞行的感受。
Sometimes, adjective, verb and noun come together brilliantly: think of the ultra-spare "rush of fierce joy" that fully describes Harry's feelings the first time he flies.
高阶类论语言中形容词的逻辑类型描写不一致,本文从汉语似矛盾句实例出发,联系预设因素,尝试统一形容词的逻辑类型描写。
The descriptions of adjective logic types disagree in high-order logic, contacting presupposition, we try to unify the logic description of adjectives.
摘 要本文运用描写与比较相结合的方法和统计法,对景颇语和勒期语四音格词作了比较研究。
By taking the combination of description and comparitive method as well as statistical method, this essay makes a comparitive study of the tetrasyllable words in Jingpo and Lachi languages.
摘 要本文运用描写与比较相结合的方法和统计法,对景颇语和勒期语四音格词作了比较研究。
By taking the combination of description and comparitive method as well as statistical method, this essay makes a comparitive study of the tetrasyllable words in Jingpo and Lachi languages.
应用推荐