他藉大笑来掩护他的烦恼。
我们集中火力掩护他撤退。
我们用火掩护他冲过空地。
他们掩护他躲避警察。
妈妈:因为蚯蚓弟弟会钻土,大地会掩护他啊。
Mom: because the earthworm younger brother will drill the earth, the earth will protect him!
散开!掩护他!
他看了我眼我点了点头我闪身站在门口一侧,准备好掩护他。
He looked at me and I nodded, I took position beside the door ready to cover him.
他说这事是他干的。但我认为他这是在设法掩护他的朋友。
He says he did it, but I think he is trying to cover up for a friend.
他经营了一家建筑公司,作为毒品交易的掩护。
在烟雾的掩护下,他偷偷地拿走了那只壶。
Under the cover of the smog, He snatched the pot on the sly.
如果我们知道所有的事实,我想我们会发现他一直在为玛莎的一些项目做掩护。
If we knew all the facts, I think we'd find that he's been covering for Marsha on quite a few projects.
他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。
His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.
他给一个毒品集团当掩护。
他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护。
他没有被吓住,在黑暗的掩护下,拖着一个困惑的雕刻家,蹑手蹑脚地走进墓地。
Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
尼娜告知托尼,她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林,而托尼叫她放心,他会为她作掩护的。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green, and Tony assures her that he will cover for her.
尼娜告知托尼,她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林,而托尼叫她放心,他会为她作掩护的。
Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green and Tony assures her that he will cover for her.
他大叫:“这颗可能会爆炸,大家找掩护。”
金姆打电话向里克说明,尽管尼娜迫使她坦白,她还是为他打了掩护。
Kim calls Rick, and explains that although Nina is pushing her to confess, she is covering for him.
丹东并未就此罢休,借着夜色的掩护,他拖着一位困惑的雕刻家潜入墓地。
Undeterred, he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
格林审问托尼,指控他为尼娜作掩护。
Green interrogates Tony, and accuses him of covering up for Nina.
格林审问托尼,指控他为尼娜作掩护。
Green interrogates Tony and accuses him of covering up for Nina.
同样通过水下通道又搭乘载货电梯,他的任务是潜入一座孤立的、守卫森严的大型设施,而该设施只不过是某种更为凶险的事物的掩护。
Entering via an underwater passage and a cargo elevator, his mission is to infiltrate an isolated, guarded installation that is merely a front for something more sinister.
最坏的情况,他们也会为他打掩护。
“我以后再去,幸好这样能为你们家提供一点方便,”他接着说,用一句挖苦话作拙劣的掩护。
"I'm not going till later on: luckily for the convenience of your family, " he continued, taking base refuge in sarcasm.
要不在周末,要不就在夜色的掩护下,他给这片他亲手从丛林中清理出来的空地带来了“独特的灵魂”,把它们规律地摆放成一道风景。
He brought these "individual souls", at weekends or under cover of darkness, to the space he had cleared with his bare hands in the jungle, and laid them out in patterns in the landscape.
大雪会掩护我们的。你聋了么?波顿现在正放出他的人马。我们得在他们之前回到史坦尼斯国王那里。
The snow will hide us. Are you deaf? Bolton is sending forth his swords. We have to reach King Stannis before they do.
他展布云彩,用以掩护遮阴,他竖立火柱,为在夜间照明。
He spread a cloud as covering, and fire to give them light at night.
他展布云彩,用以掩护遮阴,他竖立火柱,为在夜间照明。
He spread a cloud as covering, and fire to give them light at night.
应用推荐