推锁上的小控制杆，让门自动锁上。
Push the tiny lever on the lock and let the door lock itself.
当老鼠被训练到能够通过推动操作杆来自己施用药物时，它们就会反复不断的推——甚至上百次——来获得一剂量的可卡因。
When rats are trained to self-administer by pushing a lever, they'll push it over and over again — even hundreds of times — to get a single dose of cocaine.
将支承侧杆对着焊接压板夹钳推。如图所示的那样用锤子将楔子敲紧。
Push the anchoring side bars against the pinch weld clamp. Hammer the wedges firmly as shown.
每次能一杆将小白球打出沙坑上果岭就意味着，你给到自己合理的机会去做到一切一推。
On the green on your first shot out of a bunker means that each time you have given yourself a legitimate chance to complete the up and down.
工人们正在推卷线杆。
大家开枪时，他不巧走到射程之内，被一枝推弹杆射中：有十八名士兵开枪前忘了拿出推弹杆。
Unfortunately he got in the way of the volley and was transfixed by a ramrod: eighteen soldiers had failed to remove their ramrods from the barrels before firing.
商时驾舟的技术有桨划、篙杆撑和手推纤拉。
The boating in Shang Dynasty was used by oar, pole and manual pull.
而他最令我印象深刻的是，在短杆中他可以在任何位置做到一切一推。
What impressed me the most, was his ability to get up and down from anywhere in his short game.
结论磨牙控根移动杆具有良好防止磨牙推进器推两个磨牙远移过程中的不利副移动作用，并能避免第二磨牙颊向错位。
Conclusion The molar root movement controller could prevent the side effects and avoid the second molar buccally positioned movement in the process of molar propeller moving the two molars distally.
肉丸加工完毕后要推料杆、肉桶、铜板及刀片取出清洗干净然后擦干。
After the meatballs have to push the material processed rod, meat barrels, copper plate and the blade clean and dry out.
工人们正在推卷线杆。
方法：采用不锈钢金属杆制成推结器应用于腔镜手术中，即可用于内圈套扎，又能用于腔内缝合腔外打结。
Methods: The self-made knot pusher made of stainless steel can be used to ligate inner ring and suture incorporeal knot extracorporeal.
汉克：我有两杆没推好，结果又得了一个博忌。
向上推垂直调节锁定杆（R）松开垂直调节系统，将雕刻机本体向下压到底，使刀头刚好接触到工件表面。
Unlock the plunge mechanism by pushing up the plunge lock lever (R). Plunge the router down as far as it will go, allowing the bit to just touch the workpiece.
分析推焦杆推焦中的各种因素及受力情况，找出主要因素，减小水平度公差，减小震动。
By analysing varied factor and action force of the coke-handspike, this paper pointed the main factor and put forward opinion of reducing the level tolerance in order to reduce vibration.
其中高拉杆机构拉悬挂的重物改设成拉弹簧以增加安全性，踢腿机构和卧推架机构都是栓挂哑铃片或者是杆铃片。
Among them high bars, a weight of institutions to suspension set to pull to increase the safety of spring, kick institutions and lie push frame agencies are bolts of hang dumbbell or stem of the bell.
他的话给了我他问题的答案，他给了自己两个不同的指令：他实在不想再来推第二个距离有三四步远的杆和他只想一次推进洞却没十足的把握。
Whenever you try to move forward with hope and hold back out of fear at the same time, you will feel caught in the middle, very confused, not knowing what to do next.
他确实登上了排行榜，但那是在领先人物发飙之前，开场6杆进球中，其中4杆是小鸟推。
He did get on the leaderboard, before the leaders teed off, with four birdies in his opening six holes.
推料螺 杆的一端架在支架上，推料螺杆的另一端突出于炉体一侧，并与摇把相连接。
One end of the push crew is put on a bracket, and the other end is extended out of one side of the stove body and connected with a crank.
推纸挡规导轨采用硬度高，耐磨性好的线性导轨，再配以间隙小，硬度高的滚珠丝杆，最大保证了推纸的平稳性和高精度性。
C. Guide rail of impeller stopper adopts high hardness, good abrasion linear rails, and with small gap, high hardness ball screw lead, ensures stability and high precision for paper pushing. D.
推纸挡规导轨采用硬度高，耐磨性好的线性导轨，再配以间隙小，硬度高的滚珠丝杆，最大保证了推纸的平稳性和高精度性。
D. Guide rail of impeller stopper adopts high hardness, good abrasion linear rails, and with small gap, high hardness ball screw lead, ensures stability and high precision for paper pushing. E.
当该加工件顶推该触杆时，该触杆会连动该摆臂摆动至一计数位置；
When the workpiece presses and pushes the touch rod, the touch rod and the swinging arm can swing to a counting position;
当该加工件顶推该触杆时，该触杆会连动该摆臂摆动至一计数位置；
When the workpiece presses and pushes the touch rod, the touch rod and the swinging arm can swing to a counting position;
应用推荐