这学校开设推销技术课程。
我们推销技术上最精彩的一点是我们使用了“K型车”这个词。
电台诞生之前，她们对务农的新技术，或有效推销法认识不多。
Until the radio station came along, they knew very little about new technology in farming, or better selling practises.
报告的作者蒂姆．洛布斯坦博士说：“食品企业现在能使用新的技术，来鼓励孩子们间互相推销，且不受家长控制。”
‘Companies can now use new technologies to encourage children to market to each other and by-pass any parental controls, ’ said report author Dr Tim Lobstein.
尽管长期以来推销者使用小插件来追踪你的网络浏览习惯，最近的新技术为他们提供了全新的精度水平。
Although marketers have long used cookies to track your Web surfing, recent innovations have given them a whole new level of precision.
如果日本放弃向海外推销磁悬浮列车，则可能导致失去技术优势的危险，家田先生警告说。
If Japan does not start selling maglev trains overseas, it risks losing its technological edge, Mr. Ieda warned.
另一个不同之处是，短片旨在推销一种大众化商品--新配方的力士洗发水，据联合利华称，这种洗发水使用了“纤维启动”技术，能使头发更光亮。
It is also aimed at pushing a mass-market product -- in this case, a reformulated Lux shampoo with what Unilever calls 'fiberactive technology' meant to heighten hair's shimmer.
—墓碑技术：宾夕法尼亚州韦恩堡的一家公司，为墓碑市场推销一种硬币大小、封装在不锈钢中的微芯片。
Tombstone tech: A Waynesburg, Pa., company sells a coin-size, stainless steel-encased microchip for grave stone markets.
日报在3家网站上发现了Media6Degrees公司的技术，该公司正向银行推销他们的数据，以便基于社会联系考量用户。
Media6Degrees Inc., whose technology was found on three sites by the Journal, is pitching Banks to use its data to size up consumers based on their social connections.
但这局势尚未明朗，例如旅行推销员会否采纳该项技术。
But it is not clear that travelling salesmen, for example, will take to the technology.
有人会认为我是在推销自己的模测题，但是事实是：泰德的托福网考模测试题是从2002年开始研发的，完全是在ETS的核心技术和核心资源支持下做的。
It may seem that I am trying to do the promotion. The fact is that the development of Tide's simulated tests initiated in 2002 with the support of est's core technology and resource.
66岁时，为了维持生活，他到各地的小餐馆推销自己掌握的炸鸡技术。
When he was sixty-six, he made a living by promoting his chicken-frying technics to various restaurants in different places.
洛斯阿拉莫斯武器实验室前主任唐纳德．M．克尔最近就通用电气公司的进展做了概略说明，他在接受记者采访时说，这看着像经过几十年的夸大宣称后取得的突破。 他说，激光浓缩经历了从“强行推销，期望过高的一套技术”到“成为接近真正的产业过程”。
Donald M. Kerr, a former director of the Los Alamos weapons lab who was recently briefed on G.E.’s advance, said in an interview that it looked like a breakthrough after decades of exaggerated claims.
我不喜欢大型制药公司和生物技术公司的天花乱坠的广告以及其它五花八门的推销术，但是制药产业已经为提高世界健康水平作出了巨大的贡献。
I do not like the hype and some other salesmanship of big pharma and bio-tech companies, but this industry has made enormous contributions to raising world health.
做为技术顾问，为客户推销产品并提供全套的产品和系统应用解决方案。
As a technical consultant to promote our products and provide the total solution for product and system application to customers;
1在购买我的第一部CD唱机时，我能够解读推销标记上面的大多数技术语言。
1while shopping for my first CD player, I was able to decipher most of the technicality on the promotional signs.
“一些人在技术上非常厉害，而另一些人所能做的不过是建起一家网站来空谈自己的梦想——他们是推销商，类似于菲尔斯·巴纳姆的人，”希尔福斯说。
"There are some people who are very sharp technically, and some who can't put up more than a website about what their dreams are-the promoters and the P. T. Barnums," Searfoss says.
在购买我的第一部CD唱机时，我能够解读推销标记上面的大多数技术语言。
While shopping for my first CD player, Vending Machine I was able to decipher Intelligent Drink Vending Machine most of the technicalese Tea Coffee Vending Machine on the promotional signs.
此外，人们担心移动技术广泛进入教学领域会使得市场推销者可以更直接地左右心智仍未成熟的青少年人群。
And there's worry that wide adoption of mobile technologies for learning will give marketers direct access to a very 17 impressionable demographic.
一家中国的新兴企业优思达生物技术公司已经开发中一种廉价，轻便的诊断试剂。目前该公司正和一家位于波士顿的公司BioHelix一起推销其产品。
Ustar Biotechnologies, a Chinese start-up, has developed a cheap and portable diagnostic kit that it is marketing with BioHelix, a Boston-based firm.
一家中国的新兴企业优思达生物技术公司已经开发中一种廉价，轻便的诊断试剂。目前该公司正和一家位于波士顿的公司BioHelix一起推销其产品。
Ustar Biotechnologies, a Chinese start-up, has developed a cheap and portable diagnostic kit that it is marketing with BioHelix, a Boston-based firm.
应用推荐