如果我们想要高数据一致性和高网络性能，我们就应该选择推送方式。
If we want high data coherence and high network performance, we should choose the push approach.
这是一种比快速轮询原更有效率的无限推送方式，而快速轮询正是其它多数推送技术所采用的。
That is a significantly more efficient way of doing wireless push technology than fast polls, which is what most other technologies use.
长时间轮询：也就是所谓的异步轮询，这种方式是纯服务器端推送方式和客户端拉取方式的混合。
Long Polling: Also known as Asynchronous Polling, this method is a hybrid of pure server push and client pull.
用户根本不需要单击任何地方或执行任何操作；当这些警报以动态方式到达时，就会立即显示出来（一种“推送”模式）。
The user does not need to click anywhere or to perform any action at all; these alerts just appear when they arrive dynamically (a push-model).
要有白板功能，方便大家用写写划划的方式，描绘自己的见解并推送给其它人。
There's a whiteboard so anyone can draw an idea and push it to the group.
如果黏痰在鼻窦和肺里能被稀释，它将被以自然的方式向上推送，并且很快被极少量的咳嗽驱除。
If sticky phlegm in the sinuses and lungs could be made watery, it will be wafted upward in a natural way, and soon expelled with much less coughing.
你不能用一种很拖沓的方式来推送。
不管你采用什么方式，日程表，能提醒的笔记本，或者是助手，只要它能在设定的时间把这些事情推送给你，并且你能够信任这个过程，目的就达到了。
Whether you use a calendar, a tickler file, or an assistant (in person or computerized) to rattle your cage at a designated time is simply up to what works best and is easiest for you.
针对传统的三大索引收录论文查证方式被动、实时性差以及效率低的现状，提出建立三大索引收录文献邮件推送服务系统。
Aiming at the status of passive check mode, poor real-time and low efficiency in the traditional methods of papers indexed by three famous indexes, the E-mail pushing service system is established.
信息推送技术是实时发布和获取信息的一种重要方式。
Information push technology is an important way to publish and access real-time information.
正如泽伊内普·图菲克西和其他一些社会学家指出的那样，新闻推送还从许多重要的方面塑造了人们看待世界的方式。
The feed also shapes the way that people see the world in some fairly significant ways, as sociologist Zeynep Tufekci and others have pointed out.
研究了请求方式的文件推送模式，提出了基于时间补偿和带宽补偿的按需推送策略。
Furthermore, the author explores the on-demand mode and gives the on-demand strategy based on time compensation and band width compensation.
另一个令人讨厌的地方在于新闻推送会以一种更加明显的方式反映用户的行为——赞、分享和评论等。
They also disliked it because it revealed their behavior-likes, shares, and comments, etc. -in a more obvious way.
简要介绍了信息推送服务的技术和方式，以及在数字图书馆中利用手机短信平台实现提醒信息的同步推送服务。
The paper described briefly the information push technology and the reasons to use the short message service for sending library announcements.
依托实验平台，提出区分用户等级的光路供给方式和光子网格结合无源光网络的并行视频数据推送机制。
QoS-aware lightpath provisioning scheme and a Grid-PON based parallel data-push scheme is proposed based on the test-bed.
只要用户选择接受信息推送，当用户发布信息后，系统将把和他信息相关的信息以站内消息的方式通知用户。使系统更智能化、人性化。
If users choose to accept push information when users after the information is released, the system will, and his information-related information to the news station to notify users.
只要用户选择接受信息推送，当用户发布信息后，系统将把和他信息相关的信息以站内消息的方式通知用户。使系统更智能化、人性化。
If users choose to accept push information when users after the information is released, the system will, and his information-related information to the news station to notify users.
应用推荐