此次东亚论坛的主题是“推进区域一体化建设：东亚增长内生动力”。
The theme of the forum is "to promote regional integration: the endogenous growth momentum in East Asia".
目前，埃中双方正与论坛其他成员国一道，抓紧推进会议各项筹备工作。
At present, Egypt and China are working with other members of the forum to make good preparation for the event.
我们需要通过这个论坛寻求亚洲人与亚洲的朋友们共同向前推进的方式。
We need to find ways to move forward together as Asians and friends of Asia at this Forum.
但是我相信，世卫组织是讨论这些问题的适当论坛，并且是将你们的决定向前推进的适当机构。
But WHO, I believe, is the right forum for these discussions and the right agency to take your decisions forward.
我们今天站在这里，通过这一论坛再次向前推进。
This is where we stand today as this forum moves us, yet again, forward.
第六，加强协作，共同推进中非合作论坛建设。
Sixth, enhance coordination and jointly promote the further development of the Forum on China-Africa Cooperation.
在论坛上，由各位专家、企业家共同达成了了加速推进北斗导航规模化应用的西安宣言。
In the forum, the experts and entrepreneurs reached an Xi 'an Declaration on speeding up promoting wain navigation application.
如何继续发挥艺术在提高城市效能中的作用，是这个论坛需要重点推进的部分。
How to continually improve the effect of art in urban constructions is the key point of promoting on this forum.
乙方在“论坛”的各项工作推进中符合本协议的相关约定来完成；
Various work of Party B in this "Forum" shall be conducted in accordance with related regulations and terms in this agreement.
乙方在“论坛”的各项工作推进中符合本协议的相关约定来完成；
Various work of Party B in this "Forum" shall be conducted in accordance with related regulations and terms in this agreement.
应用推荐