安装中心面板紧固到后罩盘上的推进式固定件。
Install push-in fastener holding center of fascia to rear closure panel.
十一月十四日晨，伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船。
Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.
目的：评价推进式电子小肠镜在小肠疾病诊治中的应用价值。
Objective: To assess the diagnostic value and safety of push enteroscopy in intestinal diseases.
步进梁炉和推进式炉特别适用于管，棒，平板的热处理工艺。
Walking Beam and Pusher Type furnaces are used typically for the heat treatment of tubes, bars, billets and slabs.
它使用一个安装在后面的推进式螺旋桨并有一对一上一下反向旋转的主旋翼。
The X2 uses a pusher propeller mounted at the rear and has a pair of contra-rotating main rotors, one positioned above the other.
本文详述了推进式搅拌器最常用的三种结构形式的机械设计过程。
The mechanical design procedures of three most common types of propeller agitators are detailed in this paper.
搅拌调速范围：40～200转/分，搅拌桨形式：二叶螺旋推进式。
Stirring speed range: 40~200 R/Min, Impeller form: Push type of bicuspid spiral.
但现在有些工程师正在研制一种被他们称为更聪明、更有效的“推进式”逃生装置。
But some engineers are developing what they say is a smarter, more efficient "pusher" system.
由于用户因生产工艺、操作条件不尽相同，搅拌形成一般有锚式、浆式、涡轮式、推进式或框式。
The stirring form includes anchoring type, pulp type, turbo-type, push type or frame type according to different production processes and operation conditions.
当地电视新闻报道说，多亏有格陵兰航空许多小型红色的推进式飞机的帮助，这一大任务才有可能完成。
Local television news reported it was only possible thanks to the many small, red propeller-planes of Air Greenland.
瑞士冒险家伊夫·罗西（Yves Rossy）只用两个定制的喷气推进式的滑翔翼就完成了两个冲浪空翻。
Swiss adventurer Yves Rossy completes two aerial loops using just his custom-made jet-propelled wingsuit.
目的：通过对不明原因小肠疾病患者行双球囊推进式电子小肠镜检查，评价其操作性能及安全性以及护理要点。
Objective To evaluate the operational performance, safety and feature of nursing care of double-balloon push-type entero scopy in patients with unexplained small bowel diseases.
结肠镜检查是末段回肠和结直肠病变最主要的诊断方法，双气囊推进式小肠镜对早期诊断小肠cd有重要价值。
Coloscopy is a key method for diagnosis of colorectal CD. Double-balloon enteroscopy is a valuable method for early diagnosis of small bowel CD.
两个可拉伸的手柄推杆，既方便移动，又可以减小机器放置的空间，同时将现有技术中的拖拉式结构改变为推进式结构。
Two stretchable handle pushing rods can move conveniently, can reduce the space for arranging the machine, and changes the drag-typed structure in the prior into a push-typed structure simultaneously.
当它终于停止，该城海湾和美国的另一船舶移动并发出了登船的海盗船，在那里他们发现了武器，包括火箭推进式榴弹发射器。
When it finally stopped, the Vella Gulf and another U. S. ship moved in and sent a boarding party to the pirates' boat, where they found weapons including a rocket-propelled grenade launcher.
结论应用ZDS旋转推进式环锯行颈椎前路减压融合术治疗颈椎外伤、颈椎间盘突出症可获得较好的疗效，且操作简单、安全。
Conclusion in the treatment of cervical trauma and cervical disc herniation, the procedure of anterior decompression and fusion using ZDS trepan can be simpler, safer and more effective.
开放式体系结构和网络赋能产品是将这种能力推进的关键要素。
Open architecture and net-enabled products were key contributors bringing this capability forward.
该官员并未讲述过多细节，但拥有丰富石油资源的海湾国家购买“阵风”战斗机将是对达索航空公司第四代喷气式战斗机的巨大推进。
The official did not give more details but the oil-rich Gulf country's purchase of the Rafale would be a major boost for Dassault Aviation's fourth-generation combat jet.
车辆发生碰撞时，电子点燃焰火式推进剂填料。
Upon vehicle impact, a pyrotechnic propellant charge is ignited electrically.
作者查阅了大量文献及互联网资料，明确了吊舱式电力推进系统的结构与工作过程。
The author refers to lots of literatures and datum on internet, and understands the structure and working process of the podded propulsion.
交互式的冒险游戏，玩家交互与动画人物和外国人必须掌握迷你游戏，以推进故事。
Interactive adventure game where the player interacts with animated alien characters and must master mini-games in order to advance the story.
应用升力面理论涡格法和面元法，建立了拖式吊舱推进器非定常水动力性能的数值计算方法。
Based on potential flow theory, a numerical method is proposed for predicting the steady and unsteady hydrodynamic performances of puller type podded propulsors.
高超声速进气道是高超声速吸气式推进系统的重要组成部分，对实现高超声速飞行起着关键作用。
Scramjet inlet is of great importance in the hypersonic airbreathing propulsion system and plays significant role in the realization of hypersonic flight.
本文对吊舱式电力推进系统所做的基础性研究，希望有助于船东和设计师的决策分析，以推广船舶电力推进在国内的应用。
This basic research on podded electrical propulsion may be helpful to both ship-owner and ship-designers decision-making and to extend its applications in China.
空间采用中心平均的有限体积法进行离散，时间方向采用双时间法隐式推进求解。
The numerical method uses finite volume method in space and advances the solution in time using dual time stepping method.
文章从理论与实践的角度提出了推进研究式培训与行动学习需要重点关注的问题。
We presented theoretically and practically key problems which need most concerning in promoting training of study type and action study method.
为了了解塞式喷管性能，采用固体推进剂对塞式喷管单元发动机进行了模拟实验。
To find out the performance characteristic of aerospike nozzle, the simulated tests were a aerospike engine unit using solid propellant.
为了了解塞式喷管性能，采用固体推进剂对塞式喷管单元发动机进行了模拟实验。
To find out the performance characteristic of aerospike nozzle, the simulated tests were a aerospike engine unit using solid propellant.
应用推荐